37
Yδὲhuboἐγένετοgranἱκανὸςllantoκλαυθμὸςde todos,πάντωνyκαὶechándoseἐπιπεσόντεςal cuelloἐπὶ τὸν τράχηλονde Pablo,τοῦ Παύλουloαὐτόνbesaban,κατεφίλουν
Hechos 20:37
Estudiarlo en la app«Y hubo gran llanto de todos, y echándose al cuello de Pablo, lo besaban,»
Con el griego debajo
Hechos 20:37, palabra por palabra
- huboἐγένετοegéneto
suceder
Ocurrir un hecho, tener lugar algo en la historia.
Dónde más aparece «egéneto»- granἱκανὸςhikanós
mucho
Una cantidad considerable de gente, tiempo o dinero.
Dónde más aparece «hikanós»- llantoκλαυθμὸςklauthmós
llanto
Llanto, lloro.
Dónde más aparece «klauthmós»- echándoseἐπιπεσόντεςepipesóntes
abalanzarse
Lanzarse sobre alguien, abrazarlo o rodearlo.
Dónde más aparece «epipesóntes»- al cuelloτράχηλονtrájelon
cuello
Cuello.
Dónde más aparece «trájelon»- de PabloΠαύλουpaúlu
Pablo
Pablo, nombre romano del apóstol Saulo; también Sergio Paulo, procónsul de Chipre.
Dónde más aparece «paúlu»- besabanκατεφίλουνkatefílun
besar
Besar.
Dónde más aparece «katefílun»
El contexto
36Y dicho esto, se puso de rodillas y oró con todos ellos.
37 · Este versículo (arriba)
38afligidos sobre todo por la palabra que había dicho, de que ya no iban a ver su rostro. Y lo acompañaron hasta la nave.
Para estudiar Hechos 20 en grupo
1. Qué dice
¿Qué le sucede a Eutico mientras Pablo habla tanto tiempo, y cómo termina la noche? (vv. 7-12)
2. Qué significa
En su despedida a los ancianos de Éfeso, Pablo recuerda palabras de Jesús sobre dar. ¿Qué dicen y por qué las cita? (vv. 33-35)
3. Cómo lo vivo
Pablo trabajó con sus manos para ayudar a los débiles (vv. 34-35). ¿Qué puedes dar hoy, de tiempo o de atención, a alguien?