30
Por estoδιὰ τοῦτοhay entre ustedesἐν ὑμῖνmuchosπολλοὶdébilesἀσθενεῖςyκαὶenfermos,ἄρρωστοιyκαὶbastantesἱκανοίduermen.κοιμῶνται
1 Corintios 11:30
Estudiarlo en la app«Por esto hay entre ustedes muchos débiles y enfermos, y bastantes duermen.»
Con el griego debajo
1 Corintios 11:30, palabra por palabra
- muchosπολλοὶpolloí
muchos
Un gran número de personas o cosas.
Dónde más aparece «polloí»- débilesἀσθενεῖςastheneís
débil
Que no tiene fuerzas ni firmeza; frágil.
Dónde más aparece «astheneís»- enfermosἄρρωστοιárrostoi
enfermo
Enfermo.
Dónde más aparece «árrostoi»- bastantesἱκανοίhikanoí
mucho
Una cantidad considerable de gente, tiempo o dinero.
Dónde más aparece «hikanoí»- duermenκοιμῶνταιkoimóntai
morir
Morir, como quien cierra los ojos para descansar.
Dónde más aparece «koimóntai»
Nota de traducción
«Duermen»: han muerto.
El contexto
29Porque el que come y bebe, come y bebe juicio para sí, si no discierne el cuerpo.
30 · Este versículo (arriba)
31Pero si nos discerniéramos a nosotros mismos, no seríamos juzgados.