YΚαὶcuandoὅτεel dragónὁ δράκωνvioεἶδενqueὅτιhabía sido arrojadoἐβλήθηa la tierra,εἰς τὴν γῆνpersiguióἐδίωξενa la mujerτὴν γυναῖκαqueἥτιςhabía dado a luzἔτεκενal hijo varón.τὸν ἄρσενα
Apocalipsis 12:13
Estudiarlo en la app«Y cuando el dragón vio que había sido arrojado a la tierra, persiguió a la mujer que había dado a luz al hijo varón.»
Con el griego debajo
Apocalipsis 12:13, palabra por palabra
- el dragónδράκωνdrákon
dragón
Dragón, gran serpiente; aquí, figura del diablo.
Dónde más aparece «drákon»- vioεἶδενeíden
ver
Percibir algo con la vista, mirar y notar lo que está delante.
Dónde más aparece «eíden»- había sido arrojadoἐβλήθηebléthe
echar
Lanzar algo o a alguien con fuerza lejos de uno.
Dónde más aparece «ebléthe»- a la tierraγῆνgén
tierra
Toda la tierra bajo el cielo, donde viven los seres humanos.
Dónde más aparece «gén»- persiguióἐδίωξενedíoxen
perseguir
Ir tras alguien para hacerle daño.
Dónde más aparece «edíoxen»- a la mujerγυναῖκαgynaíka
mujer
Una persona adulta de sexo femenino; al hablarle, un trato de respeto.
Dónde más aparece «gynaíka»- había dado a luzἔτεκενéteken
dar a luz
Tener un bebé, o nacer.
Dónde más aparece «éteken»- al hijo varónἄρσεναársena
varón
Varón, macho.
Dónde más aparece «ársena»
El contexto
12Por eso, alégrense, cielos, y los que habitan en ellos. ¡Ay de la tierra y del mar!, porque el diablo ha descendido a ustedes con gran furor, sabiendo que tiene poco tiempo».
13 · Este versículo (arriba)
14Y se le dieron a la mujer las dos alas de la gran águila, para que volara al desierto, a su lugar, donde es sustentada por un tiempo, y tiempos, y la mitad de un tiempo, lejos de la presencia de la serpiente.