diákonos · servidor

Qué significa

diákonos (διάκονος) es una palabra griega de la Biblia que significa «servidor».

El que sirve a otros; también diácono, servidor de la comunidad.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. El que sirve a otros.
2. El que sirve a Dios en su obra, también el diácono.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• servidor ×16
• servidores ×12
• servidora ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×3
• Marcos×2
• Juan×3
• Romanos×4
• 1 Corintios×1
• 2 Corintios×5
• Gálatas×1
• Efesios×2
• Filipenses×1
• Colosenses×4
• 1 Timoteo×3

• Mateo 20:26

  No será así entre ustedes; sino que el que quiera llegar a ser grande entre ustedes será su servidor,

• Mateo 22:13

  Entonces el rey dijo a los servidores: Átenlo de pies y manos, y échenlo a la oscuridad de afuera; allí será el llanto y el crujir de dientes.

• Mateo 23:11

  Y el mayor de ustedes será su servidor.

• Marcos 9:35

  Y sentándose, llamó a los doce y les dice: «Si alguno quiere ser el primero, será el último de todos y el servidor de todos».

• Marcos 10:43

  Pero no es así entre ustedes; sino que el que quiera llegar a ser grande entre ustedes será su servidor,

• Juan 2:5

  Su madre dice a los servidores: «Hagan todo lo que les diga».

• Juan 2:9

  Y cuando el encargado del banquete probó el agua hecha vino —y no sabía de dónde era, pero los servidores que habían sacado el agua sí lo sabían—, el encargado del banquete llama al novio

• Juan 12:26

  Si alguien me sirve, que me siga; y donde yo esté, allí estará también mi servidor. Si alguien me sirve, el Padre lo honrará.

• Romanos 13:4

  porque es servidor de Dios para tu bien. Pero si haces lo malo, teme; porque no en vano lleva la espada; pues es servidor de Dios, vengador para ira contra el que practica lo malo.

• Romanos 15:8

  Porque digo que el Mesías se hizo servidor de la circuncisión por causa de la verdad de Dios, para confirmar las promesas hechas a los padres,

• Romanos 16:1

  Y les recomiendo a nuestra hermana Febe, que es servidora de la asamblea que está en Cencrea,

• 1 Corintios 3:5

  ¿Qué es, pues, Apolos? ¿Y qué es Pablo? Servidores por medio de los cuales ustedes creyeron, y esto según el Señor dio a cada uno.

• 2 Corintios 3:6

  el cual también nos hizo suficientes como servidores de un nuevo pacto, no de la letra, sino del Espíritu; porque la letra mata, pero el Espíritu da vida.

• 2 Corintios 6:4

  sino que en todo nos recomendamos a nosotros mismos como servidores de Dios: en mucha perseverancia, en aflicciones, en necesidades, en angustias,

• 2 Corintios 11:15

  Así que no es gran cosa si también sus servidores se disfrazan de servidores de justicia; cuyo fin será conforme a sus obras.

• 2 Corintios 11:23

  ¿Son servidores del Mesías? —hablo como fuera de mí— yo más: en trabajos, mucho más; en cárceles, mucho más; en azotes, sin medida; en muertes, muchas veces.

• Gálatas 2:17

  Pero si, buscando ser declarados justos en el Mesías, también nosotros mismos fuimos hallados pecadores, ¿es entonces el Mesías servidor del pecado? De ninguna manera.

• Efesios 3:7

  de la cual fui hecho servidor conforme al regalo de la gracia de Dios que me fue dado según la acción de su poder.

• Efesios 6:21

  Y para que también ustedes sepan mis asuntos, cómo me va, todo se lo hará saber Tíquico, el hermano amado y fiel servidor en el Señor,

• Filipenses 1:1

  Pablo y Timoteo, esclavos del Mesías Jesús, a todos los santos en el Mesías Jesús que están en Filipos, con los supervisores y servidores:

• Colosenses 1:7

  como lo aprendieron de Epafras, nuestro amado compañero de esclavitud, que es un fiel servidor del Mesías a favor nuestro,

• Colosenses 1:23

  si en verdad permanecen en la fe, cimentados y firmes, y sin moverse de la esperanza de la buena noticia que oyeron, la cual ha sido predicada en toda la creación que está bajo el cielo, y de la cual yo, Pablo, fui hecho servidor.

• Colosenses 1:25

  de la cual fui hecho servidor conforme a la administración de Dios que me fue dada para ustedes, para dar cumplimiento a la palabra de Dios,

• Colosenses 4:7

  Todo lo que a mí se refiere se lo hará saber Tíquico, el hermano amado, fiel servidor y compañero de esclavitud en el Señor;

• 1 Timoteo 3:8

  Asimismo los servidores deben ser honorables, no de doble palabra, no dados a mucho vino, no codiciosos de ganancias deshonestas,

• 1 Timoteo 3:12

  Los servidores sean maridos de una sola mujer, que gobiernen bien a sus hijos y sus propias casas.

• 1 Timoteo 4:6

  Si enseñas estas cosas a los hermanos, serás buen servidor del Mesías Jesús, nutrido con las palabras de la fe y de la buena enseñanza que has seguido.

Y 2 veces más.