Estudiarlo en la app«Pero si, buscando ser declarados justos en el Mesías, también nosotros mismos fuimos hallados pecadores, ¿es entonces el Mesías servidor del pecado? De ninguna manera.»
Peroδὲsi,εἰbuscandoζητοῦντεςser declarados justosδικαιωθῆναιen el Mesías,ἐν Χριστῷtambién nosotros mismosκαὶ αὐτοὶfuimos halladosεὑρέθημενpecadores,ἁμαρτωλοί¿es entoncesἆραel MesíasΧριστὸςservidorδιάκονοςdel pecado?ἁμαρτίαςDe ninguna manera.μὴ γένοιτο
procurar
Intentar algo; ir tras la vida de alguien es querer matarlo.
Dónde más aparece «zetúntes»justificar
Que Dios te dé por inocente y te perdone.
Dónde más aparece «dikaiothénai»Mesías, ungido
Mesías: literalmente «ungido», el rey o enviado que Dios consagra con aceite. Es un título, no un apellido; en hebreo, mashíaj.
Dónde más aparece «jristó»resultar
Resultar ser así; «no se halló» es que desapareció.
Dónde más aparece «heuréthemen»pecador
Pecador; dicho por los fariseos, el que no guardaba la ley.
Dónde más aparece «hamartoloí»¿acaso?
¿Acaso?: partícula de pregunta.
Dónde más aparece «ára»ministro
El que sirve a Dios en su obra, también el diácono.
Dónde más aparece «diákonos»pecado
Hacer lo que Dios no quiere, y la culpa que deja.
Dónde más aparece «hamartías»ser así
«Que así pase»; o, con «no», un rechazo total: «¡jamás!».
Dónde más aparece «génoito»16pero sabiendo que el hombre no es declarado justo por obras de la ley, sino por medio de la fe en Jesús el Mesías, también nosotros hemos creído en el Mesías Jesús, para ser declarados justos por la fe en el Mesías y no por obras de la ley; porque por obras de la ley ninguna carne será declarada justa.
17 · Este versículo (arriba)
18Porque si lo que destruí, eso mismo vuelvo a edificar, me demuestro transgresor a mí mismo.
