Hechos 7:52

«¿A cuál de los profetas no persiguieron sus padres? Y mataron a los que anunciaron de antemano la venida del Justo, de quien ahora ustedes se han hecho traidores y asesinos;»

Hechos 7:52 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Con el griego debajo

52

Hechos 7:52, palabra por palabra

de los profetasπροφητῶνprofetón

profeta

Alguien que habla de parte de Dios.

Dónde más aparece «profetón»
persiguieronἐδίωξανedíoxan

perseguir

Ir tras alguien para hacerle daño.

Dónde más aparece «edíoxan»
sus padresπατέρεςpatéres

antepasado

Un antepasado: Abraham como origen de la familia.

Dónde más aparece «patéres»
mataronἀπέκτεινανapékteinan

matar

Matar.

Dónde más aparece «apékteinan»
a los que anunciaron de antemanoπροκαταγγείλανταςprokatangeílantas

anunciar de antemano

anunciar de antemano.

Dónde más aparece «prokatangeílantas»
la venidaἐλεύσεωςeleúseos

venida

venida, llegada.

Dónde más aparece «eleúseos»
del Justoδικαίουdikaíu

el Justo

Jesús o Dios, el Justo.

Dónde más aparece «dikaíu»
se han hechoἐγένεσθεegénesthe

llegar a ser

Convertirse en algo nuevo, distinto de antes.

Dónde más aparece «egénesthe»
traidoresπροδόταιprodótai

traidor

Traidor.

Dónde más aparece «prodótai»
asesinosφονεῖςfoneís

homicida

Asesino.

Dónde más aparece «foneís»

El contexto

51Duros de cerviz, e incircuncisos de corazón y de oídos: ustedes siempre resisten al Espíritu Santo; como sus padres, así también ustedes.

52 · Este versículo (arriba)

53ustedes que recibieron la ley por disposición de ángeles, y no la guardaron».

Leer Hechos 7 completo

Para estudiar Hechos 7 en grupo

  1. 1. Qué dice

    Al final de su discurso, ¿qué ve Esteban y qué ora mientras lo apedrean? (vv. 55-60)

  2. 2. Qué significa

    Esteban repasa la historia de Israel desde Abraham. ¿Qué punto parece querer mostrar con ese recorrido? (vv. 2-53)

  3. 3. Cómo lo vivo

    Esteban pidió que no se les tomara en cuenta el pecado a quienes lo hirieron (v. 60). ¿Cómo respondes cuando alguien te hace daño?

Cómo usarla