solamenteμόνον δὲoíanἀκούοντες ἦσανdecir:El queὅτι Ὁantesποτεnosἡμᾶςperseguía,διώκωνahoraνῦνanuncia como buena noticiaεὐαγγελίζεταιla feτὴν πίστινqueἥνen otro tiempoποτεdevastaba.ἐπόρθει
Gálatas 1:23
Estudiarlo en la app«solamente oían decir: El que antes nos perseguía, ahora anuncia como buena noticia la fe que en otro tiempo devastaba.»
Con el griego debajo
23
Gálatas 1:23, palabra por palabra
- solamenteμόνονmónon
solamente
Nada más que eso: el pan no basta para vivir.
Dónde más aparece «mónon»- oíanἀκούοντεςakúontes
enterarse
Enterarse de algo.
Dónde más aparece «akúontes»- oíanἦσανésan
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «ésan»- antesποτεpote
en otro tiempo, alguna vez
Una vez; alguna vez.
Dónde más aparece «pote»- perseguíaδιώκωνdiókon
perseguir
Ir tras alguien para hacerle daño.
Dónde más aparece «diókon»- anuncia como buena noticiaεὐαγγελίζεταιeuangelízetai
anunciar la buena noticia
Anunciar la buena noticia; en pasiva, recibirla.
Dónde más aparece «euangelízetai»- la feπίστινpístin
confianza
Confiar de verdad en Dios o en Jesús.
Dónde más aparece «pístin»- devastabaἐπόρθειepórthei
destruir, asolar
asolar, destruir con violencia.
Dónde más aparece «epórthei»
El contexto
22Y aún no me conocían de vista las asambleas de Judea que están en el Mesías;
23 · Este versículo (arriba)
24Y glorificaban a Dios por mí.