Gálatas 1:23

«solamente oían decir: El que antes nos perseguía, ahora anuncia como buena noticia la fe que en otro tiempo devastaba.»

Gálatas 1:23 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Con el griego debajo

23

Gálatas 1:23, palabra por palabra

solamenteμόνονmónon

solamente

Nada más que eso: el pan no basta para vivir.

Dónde más aparece «mónon»
oíanἀκούοντεςakúontes

enterarse

Enterarse de algo.

Dónde más aparece «akúontes»
oíanἦσανésan

ser

Ser: dice quién o qué es algo.

Dónde más aparece «ésan»
antesποτεpote

en otro tiempo, alguna vez

Una vez; alguna vez.

Dónde más aparece «pote»
perseguíaδιώκωνdiókon

perseguir

Ir tras alguien para hacerle daño.

Dónde más aparece «diókon»
anuncia como buena noticiaεὐαγγελίζεταιeuangelízetai

anunciar la buena noticia

Anunciar la buena noticia; en pasiva, recibirla.

Dónde más aparece «euangelízetai»
la feπίστινpístin

confianza

Confiar de verdad en Dios o en Jesús.

Dónde más aparece «pístin»
devastabaἐπόρθειepórthei

destruir, asolar

asolar, destruir con violencia.

Dónde más aparece «epórthei»

El contexto

22Y aún no me conocían de vista las asambleas de Judea que están en el Mesías;

23 · Este versículo (arriba)

24Y glorificaban a Dios por mí.

Leer Gálatas 1 completo

Cómo usarla