poté · en otro tiempo, alguna vez

Qué significa

poté (ποτέ) es una palabra griega de la Biblia que significa «en otro tiempo, alguna vez».

Una vez; alguna vez.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. En un momento del pasado; con no, en ningún momento.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• otro tiempo ×17
• jamás ×3
• nunca ×3
• antes ×2
• fin ×2
• vez ×2

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Lucas×1
• Juan×1
• Romanos×3
• 1 Corintios×1
• Gálatas×4
• Efesios×6
• Filipenses×1
• Colosenses×2
• 1 Tesalonicenses×1
• Tito×1
• Filemón×1
• Hebreos×2
• 1 Pedro×3
• 2 Pedro×2

• Lucas 22:32

  pero yo he rogado por ti, para que tu fe no falle; y tú, una vez vuelto, fortalece a tus hermanos».

• Juan 9:13

  Llevan ante los fariseos al que antes había sido ciego.

• Romanos 1:10

  siempre en mis oraciones, rogando que de algún modo, por fin, tenga un buen camino, por la voluntad de Dios, para ir a ustedes.

• Romanos 7:9

  Y yo vivía en otro tiempo sin la ley; pero cuando vino el mandamiento, el pecado revivió,

• Romanos 11:30

  Porque así como ustedes en otro tiempo fueron desobedientes a Dios, pero ahora han alcanzado misericordia por la desobediencia de estos,

• 1 Corintios 9:7

  ¿Quién sirve como soldado a sus propias expensas alguna vez? ¿Quién planta una viña y no come de su fruto? ¿Quién apacienta un rebaño y no se alimenta de la leche del rebaño?

• Gálatas 1:13

  Porque ustedes oyeron de mi conducta en otro tiempo en el judaísmo: que perseguía sin medida a la asamblea de Dios y la devastaba;

• Gálatas 1:23

  solamente oían decir: El que antes nos perseguía, ahora anuncia como buena noticia la fe que en otro tiempo devastaba.

• Gálatas 2:6

  Y de los que eran considerados ser algo —lo que fueran en otro tiempo nada me importa; Dios no mira la apariencia del hombre—, a mí, pues, los que eran considerados importantes nada me añadieron.

• Efesios 2:2

  en los cuales anduvieron en otro tiempo conforme a la era de este mundo, conforme al jefe de la autoridad del aire, del espíritu que ahora actúa en los hijos de la desobediencia,

• Efesios 2:3

  entre los cuales también todos nosotros vivimos en otro tiempo en los deseos de nuestra carne, haciendo la voluntad de la carne y de los pensamientos, y éramos por naturaleza hijos de ira, como también los demás.

• Efesios 2:11

  Por tanto, recuerden que en otro tiempo ustedes, las naciones en la carne, llamados incircuncisión por la llamada circuncisión, hecha a mano en la carne,

• Efesios 2:13

  Pero ahora, en el Mesías Jesús, ustedes, que en otro tiempo estaban lejos, han sido acercados por la sangre del Mesías.

• Efesios 5:8

  Porque en otro tiempo eran oscuridad, pero ahora son luz en el Señor; anden como hijos de luz

• Efesios 5:29

  Porque nadie odió jamás su propia carne, sino que la sustenta y la cuida, como también el Mesías a la asamblea,

• Filipenses 4:10

  Me alegré mucho en el Señor de que al fin hayan hecho revivir su interés por mí; en lo cual también estaban interesados, pero les faltaba la oportunidad.

• Colosenses 1:21

  Y a ustedes, que en otro tiempo estaban alejados y eran enemigos en su entendimiento por sus obras malas,

• Colosenses 3:7

  en las cuales también ustedes anduvieron en otro tiempo, cuando vivían en ellas.

• 1 Tesalonicenses 2:5

  Porque nunca usamos palabras lisonjeras, como saben, ni pretextos para la avaricia; Dios es testigo;

• Tito 3:3

  Porque también nosotros éramos en otro tiempo insensatos, desobedientes, extraviados, esclavos de deseos y placeres diversos, viviendo en malicia y envidia, aborrecibles, aborreciéndonos unos a otros.

• Filemón 1:11

  el cual en otro tiempo te fue inútil, pero ahora es útil para ti y para mí;

• Hebreos 1:5

  Porque ¿a cuál de los ángeles dijo jamás: Mi Hijo eres tú; yo te he engendrado hoy? ¿Y otra vez: Yo seré para él Padre, y él será para mí Hijo?

• Hebreos 1:13

  Pero ¿a cuál de los ángeles ha dicho jamás: Siéntate a mi derecha, hasta que ponga a tus enemigos por estrado de tus pies?

• 1 Pedro 2:10

  Ustedes que en otro tiempo no eran pueblo, pero ahora son pueblo de Dios; que no habían alcanzado misericordia, pero ahora han alcanzado misericordia.

• 1 Pedro 3:5

  Porque así se adornaban también en otro tiempo las santas mujeres que esperaban en Dios, sometiéndose a sus propios maridos,

• 1 Pedro 3:20

  que en otro tiempo desobedecieron, cuando la paciencia de Dios esperaba en los días de Noé, mientras se preparaba el arca, en la cual unos pocos, es decir, ocho personas, fueron salvados por medio del agua.

• 2 Pedro 1:10

  Por eso, hermanos, procuren más aún hacer firme su llamamiento y elección; porque haciendo esto, nunca tropezarán.

• 2 Pedro 1:21

  porque nunca la profecía fue traída por voluntad humana, sino que hombres hablaron de parte de Dios, llevados por el Espíritu Santo.

Y 1 veces más.