21
Yκαὶa ustedes,ὑμᾶςque en otro tiempoποτεestabanὄνταςalejadosἀπηλλοτριωμένουςyκαὶeran enemigosἐχθροὺςen su entendimientoτῇ διανοίᾳpor sus obrasἐν τοῖς ἔργοιςmalas,τοῖς πονηροῖς
Colosenses 1:21
Estudiarlo en la app«Y a ustedes, que en otro tiempo estaban alejados y eran enemigos en su entendimiento por sus obras malas,»
Por Jesús, Dios hizo la paz y reconcilió a los que estaban alejadosConflictos y reconciliación
Con el griego debajo
Colosenses 1:21, palabra por palabra
- que en otro tiempoποτεpote
en otro tiempo, alguna vez
Una vez; alguna vez.
Dónde más aparece «pote»- estabanὄνταςóntas
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «óntas»- alejadosἀπηλλοτριωμένουςapellotrioménus
alejar; estar alejado
Alejar, apartar; estar ajeno a algo.
Dónde más aparece «apellotrioménus»- eran enemigosἐχθροὺςejthrús
enemigo
Alguien que odia a otro o le hace la guerra.
Dónde más aparece «ejthrús»- en su entendimientoδιανοίᾳdianoía
mente, entendimiento
Mente, entendimiento.
Dónde más aparece «dianoía»- por sus obrasἔργοιςérgois
obra
Lo que uno hace, su conducta.
Dónde más aparece «érgois»- malasπονηροῖςponeroís
malo
Que hace o desea el mal, contrario a Dios y al bien.
Dónde más aparece «poneroís»
El contexto
20y por medio de él reconciliar consigo todas las cosas, haciendo la paz por medio de la sangre de su cruz, por medio de él, sean las que están en la tierra, sean las que están en los cielos.
21 · Este versículo (arriba)
22ahora han sido reconciliados en el cuerpo de su carne por medio de la muerte, para presentarlos santos, sin mancha e irreprochables delante de él,