entre los cualesἐν οἷςtambiénκαὶtodos nosotrosἡμεῖς πάντεςvivimosἀνεστράφημένen otro tiempoποτεen los deseosἐν ταῖς ἐπιθυμίαιςde nuestra carne,τῆς σαρκὸς ἡμῶνhaciendoποιοῦντεςla voluntadτὰ θελήματαde la carneτῆς σαρκὸςyκαὶde los pensamientos,τῶν διανοιῶνyκαὶéramosἤμεθαpor naturalezaφύσειhijosτέκναde ira,ὀργῆςcomoὡςtambiénκαὶlos demás.οἱ λοιποί
Efesios 2:3
Estudiarlo en la app«entre los cuales también todos nosotros vivimos en otro tiempo en los deseos de nuestra carne, haciendo la voluntad de la carne y de los pensamientos, y éramos por naturaleza hijos de ira, como también los demás.»
Con el griego debajo
Efesios 2:3, palabra por palabra
- vivimosἀνεστράφημένanestráfemén
conducirse
Llevar la vida de cierta manera.
Dónde más aparece «anestráfemén»- en otro tiempoποτεpote
en otro tiempo, alguna vez
Una vez; alguna vez.
Dónde más aparece «pote»- en los deseosἐπιθυμίαιςepithymíais
codicia
Querer lo prohibido, ganas malas.
Dónde más aparece «epithymíais»- de nuestra carneσαρκὸςsarkós
naturaleza carnal
Lo humano que se opone al Espíritu de Dios.
Dónde más aparece «sarkós»- haciendoποιοῦντεςpoiúntes
practicar
Poner en práctica, como la voluntad de Dios.
Dónde más aparece «poiúntes»- la voluntadθελήματαthelémata
voluntad
Voluntad: lo que alguien quiere y decide.
Dónde más aparece «thelémata»- de los pensamientosδιανοιῶνdianoión
mente, entendimiento
Mente, entendimiento.
Dónde más aparece «dianoión»- éramosἤμεθαémetha
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «émetha»- por naturalezaφύσειfýsei
naturaleza
Lo que alguien es por nacimiento.
Dónde más aparece «fýsei»- hijosτέκναtékna
hijo
Alguien nacido de unos padres, o de una familia o pueblo.
Dónde más aparece «tékna»- de iraὀργῆςorgés
ira
El enojo de Dios contra el mal, su castigo.
Dónde más aparece «orgés»- los demásλοιποίloipoí
resto
Lo que queda de un grupo, los que no se han nombrado.
Dónde más aparece «loipoí»
El contexto
2en los cuales anduvieron en otro tiempo conforme a la era de este mundo, conforme al jefe de la autoridad del aire, del espíritu que ahora actúa en los hijos de la desobediencia,
3 · Este versículo (arriba)
4Pero Dios, siendo rico en misericordia, por su gran amor con que nos amó,
Para estudiar Efesios 2 en grupo
1. Qué dice
¿Cómo describe Pablo lo que éramos antes y lo que Dios hizo por nosotros (v. 1-5)?
2. Qué significa
Pablo dice que somos salvos por gracia y que fuimos creados para buenas obras (v. 8-10). ¿Cómo se relacionan ambas cosas?
3. Cómo lo vivo
El capítulo habla de personas antes lejanas que ahora están cerca (v. 13-19). ¿A quién podrías acercarte hoy con respeto y amabilidad?