4
PeroδὲDios,ὁ θεὸςsiendoὢνricoπλούσιοςen misericordia,ἐν ἐλέειpor su gran amorδιὰ τὴν πολλὴν ἀγάπην αὐτοῦcon queἣνnosἡμᾶςamó,ἠγάπησεν
Efesios 2:4
Estudiarlo en la app«Pero Dios, siendo rico en misericordia, por su gran amor con que nos amó,»
Con el griego debajo
Efesios 2:4, palabra por palabra
- Diosθεὸςtheós
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theós»- siendoὢνón
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «ón»- ricoπλούσιοςplúsios
rico en
Rico en algo bueno, como la misericordia.
Dónde más aparece «plúsios»- en misericordiaἐλέειeléei
misericordia
Misericordia: compasión que actúa.
Dónde más aparece «eléei»- por su gran amorπολλὴνpollén
grande
De gran tamaño o fuerza, como una multitud o un lamento.
Dónde más aparece «pollén»- por su gran amorἀγάπηνagápen
amor
Amor que se entrega buscando el bien del otro, como el de Dios.
Dónde más aparece «agápen»- amóἠγάπησενegápesen
amar
Amar: buscar el bien del otro, también del que no lo merece.
Dónde más aparece «egápesen»
El contexto
3entre los cuales también todos nosotros vivimos en otro tiempo en los deseos de nuestra carne, haciendo la voluntad de la carne y de los pensamientos, y éramos por naturaleza hijos de ira, como también los demás.
4 · Este versículo (arriba)
5aun estando nosotros muertos en las faltas, nos dio vida juntamente con el Mesías —por gracia han sido salvados—,
Para estudiar Efesios 2 en grupo
1. Qué dice
¿Cómo describe Pablo lo que éramos antes y lo que Dios hizo por nosotros (v. 1-5)?
2. Qué significa
Pablo dice que somos salvos por gracia y que fuimos creados para buenas obras (v. 8-10). ¿Cómo se relacionan ambas cosas?
3. Cómo lo vivo
El capítulo habla de personas antes lejanas que ahora están cerca (v. 13-19). ¿A quién podrías acercarte hoy con respeto y amabilidad?