1 Corintios 9:7

«¿Quién sirve como soldado a sus propias expensas alguna vez? ¿Quién planta una viña y no come de su fruto? ¿Quién apacienta un rebaño y no se alimenta de la leche del rebaño?»

1 Corintios 9:7 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Con el griego debajo

7

1 Corintios 9:7, palabra por palabra

sirve como soldadoστρατεύεταιstrateúetai

militar

Prestar servicio en el ejército, ir a la guerra.

Dónde más aparece «strateúetai»
a sus propias expensasἰδίοιςidíois

propio

Lo que pertenece a uno; su gente, su familia.

Dónde más aparece «idíois»
a sus propias expensasὀψωνίοιςopsoníois

paga, salario

Paga, salario.

Dónde más aparece «opsoníois»
alguna vezποτέpoté

en otro tiempo, alguna vez

Una vez; alguna vez.

Dónde más aparece «poté»
plantaφυτεύειfyteúei

plantar

Plantar.

Dónde más aparece «fyteúei»
una viñaἀμπελῶναampelóna

viña

Viña.

Dónde más aparece «ampelóna»
comeἐσθίειesthíei

comer

Comer.

Dónde más aparece «esthíei»
de su frutoκαρπὸνkarpón

fruto

Lo que produce una planta, que se cosecha y se come.

Dónde más aparece «karpón»
apacientaποιμαίνειpoimaínei

apacentar

Cuidar un rebaño.

Dónde más aparece «poimaínei»
un rebañoποίμνηνpoímnen

rebaño

Rebaño.

Dónde más aparece «poímnen»
de la lecheγάλακτοςgálaktos

leche

leche; alimento de los niños pequeños.

Dónde más aparece «gálaktos»

El contexto

6¿O solo yo y Bernabé no tenemos derecho a no trabajar?

7 · Este versículo (arriba)

8¿Acaso digo esto según el hombre? ¿O no dice esto también la ley?

Leer 1 Corintios 9 completo

Cómo usarla