¿Quiénτίςsirve como soldadoστρατεύεταιa sus propias expensasἰδίοις ὀψωνίοιςalguna vez?ποτέ¿Quiénτίςplantaφυτεύειuna viñaἀμπελῶναyκαὶnoοὐκcomeἐσθίειde su fruto?τὸν καρπὸν αὐτοῦ¿Quiénτίςapacientaποιμαίνειun rebañoποίμνηνyκαὶnoοὐκse alimentaἐσθίειde la lecheἐκ τοῦ γάλακτοςdel rebaño?τῆς ποίμνης
1 Corintios 9:7
Estudiarlo en la app«¿Quién sirve como soldado a sus propias expensas alguna vez? ¿Quién planta una viña y no come de su fruto? ¿Quién apacienta un rebaño y no se alimenta de la leche del rebaño?»
Con el griego debajo
7
1 Corintios 9:7, palabra por palabra
- sirve como soldadoστρατεύεταιstrateúetai
militar
Prestar servicio en el ejército, ir a la guerra.
Dónde más aparece «strateúetai»- a sus propias expensasἰδίοιςidíois
propio
Lo que pertenece a uno; su gente, su familia.
Dónde más aparece «idíois»- a sus propias expensasὀψωνίοιςopsoníois
paga, salario
Paga, salario.
Dónde más aparece «opsoníois»- alguna vezποτέpoté
en otro tiempo, alguna vez
Una vez; alguna vez.
Dónde más aparece «poté»- plantaφυτεύειfyteúei
plantar
Plantar.
Dónde más aparece «fyteúei»- una viñaἀμπελῶναampelóna
viña
Viña.
Dónde más aparece «ampelóna»- comeἐσθίειesthíei
comer
Comer.
Dónde más aparece «esthíei»- de su frutoκαρπὸνkarpón
fruto
Lo que produce una planta, que se cosecha y se come.
Dónde más aparece «karpón»- apacientaποιμαίνειpoimaínei
apacentar
Cuidar un rebaño.
Dónde más aparece «poimaínei»- un rebañoποίμνηνpoímnen
rebaño
Rebaño.
Dónde más aparece «poímnen»- de la lecheγάλακτοςgálaktos
leche
leche; alimento de los niños pequeños.
Dónde más aparece «gálaktos»
El contexto
6¿O solo yo y Bernabé no tenemos derecho a no trabajar?
7 · Este versículo (arriba)
8¿Acaso digo esto según el hombre? ¿O no dice esto también la ley?