6
¿OἢsoloμόνοςyoἐγὼyκαὶBernabéΒαρναβᾶςnoοὐκtenemosἔχομενderechoἐξουσίανa noμὴtrabajar?ἐργάζεσθαι
1 Corintios 9:6
Estudiarlo en la app«¿O solo yo y Bernabé no tenemos derecho a no trabajar?»
Con el griego debajo
1 Corintios 9:6, palabra por palabra
- soloμόνοςmónos
solo
Sin nadie más.
Dónde más aparece «mónos»- BernabéΒαρναβᾶςbarnabás
Bernabé
Bernabé, sobrenombre de José, levita de Chipre: «Hijo de consolación».
Dónde más aparece «barnabás»- tenemosἔχομενéjomen
tener
Contar con algo o alguien como propio: bienes, familia, fe, poder.
Dónde más aparece «éjomen»- derechoἐξουσίανexusían
derecho
La libertad de hacer algo, que a uno le corresponde.
Dónde más aparece «exusían»- trabajarἐργάζεσθαιergázesthai
trabajar
Ejercer un oficio con esfuerzo para sostenerse.
Dónde más aparece «ergázesthai»
El contexto
5¿Acaso no tenemos derecho a llevar con nosotros una hermana como esposa, como también los demás apóstoles, y los hermanos del Señor, y Cefas?
6 · Este versículo (arriba)
7¿Quién sirve como soldado a sus propias expensas alguna vez? ¿Quién planta una viña y no come de su fruto? ¿Quién apacienta un rebaño y no se alimenta de la leche del rebaño?