8
Yδὲyoἐγὼrespondí:ἀπεκρίθην¿QuiénΤίςeres,εἶSeñor?κύριεYτεmeπρὸς ἐμέdijo:εἶπένYo soyἘγώ εἰμιJesúsἸησοῦςel nazareno,ὁ Ναζωραῖοςa quienὃνtúσὺpersigues.διώκεις
Hechos 22:8
Estudiarlo en la app«Y yo respondí: ¿Quién eres, Señor? Y me dijo: Yo soy Jesús el nazareno, a quien tú persigues.»
Con el griego debajo
Hechos 22:8, palabra por palabra
- respondíἀπεκρίθηνapekríthen
responder
Decir algo de vuelta a quien habló o preguntó.
Dónde más aparece «apekríthen»- eresεἶeí
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «eí»- Señorκύριεkýrie
Señor
El Señor: Dios, cuyo nombre es YHWH; también Jesús.
Dónde más aparece «kýrie»- dijoεἶπένeípén
decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «eípén»- JesúsἸησοῦςiesús
Jesús
Jesús, forma griega del hebreo Yehoshúa (Josué), que significa «YHWH salva». Es el nombre que el ángel mandó ponerle (Mateo 1:21).
Dónde más aparece «iesús»- el nazarenoΝαζωραῖοςnazoraíos
Nazareno
Nazareno: de Nazaret. Así llamaban a Jesús y, después, a sus seguidores.
Dónde más aparece «nazoraíos»- persiguesδιώκειςdiókeis
perseguir
Ir tras alguien para hacerle daño.
Dónde más aparece «diókeis»
El contexto
7y caí al suelo, y oí una voz que me decía: Saulo, Saulo, ¿por qué me persigues?
8 · Este versículo (arriba)
9Y los que estaban conmigo vieron la luz, pero no oyeron la voz del que me hablaba.
Para estudiar Hechos 22 en grupo
1. Qué dice
Pablo cuenta su historia a la multitud: ¿cómo era antes, qué le pasó en el camino y qué le dijo Ananías? (vv. 3-16)
2. Qué significa
¿Por qué Pablo empieza contando que él también perseguía a los discípulos y era celoso por Dios? (vv. 3-5)
3. Cómo lo vivo
Contar tu propia historia con sencillez puede acercar a otros. ¿Qué parte de tu vida podrías compartir con alguien sin presionarlo?