14
Este esוְאֵלֶּהsu recuentoפְקֻדָּתָםsegúnלְsus casas paternas.בֵית אֲבוֹתֵיהֶםDe Judá,לִיהוּדָהjefesשָׂרֵיde millares:אֲלָפִיםAdnaעַדְנָהel jefe,הַשָּׂרy con élוְעִמּוֹtrescientosשְׁלֹשׁ מֵאוֹתmilאָלֶףvalientesגִּבּוֹרֵיguerreros;חַיִל
2 Crónicas 17:14
Estudiarlo en la app«Este es su recuento según sus casas paternas. De Judá, jefes de millares: Adna el jefe, y con él trescientos mil valientes guerreros;»
Con el hebreo debajo
2 Crónicas 17:14, palabra por palabra
- su recuentoפְקֻדָּתָfekudata
recuento
Una lista de personas, o algo bajo guarda.
Dónde más aparece «fekudata»- sus casas paternasבֵיתvet
familia
La familia, los de la casa.
Dónde más aparece «vet»- sus casas paternasאֲבוֹתֵיavote
cabeza de familia
El jefe de una familia o un clan.
Dónde más aparece «avote»- De Judáיהוּדָהyhuda
Judá
Judá: cuarto hijo de Jacob y Lea; de su tribu vienen el rey David y Jesús. Su nombre suena como «dar gracias».
Dónde más aparece «yhuda»- jefesשָׂרֵיsare
jefe
Alguien que manda a otros, en el ejército o en el gobierno.
Dónde más aparece «sare»- de millaresאֲלָפִיםalafim
división
Unidad grande del ejército o de una tribu, que un jefe manda.
Dónde más aparece «alafim»- Adnaעַדְנָהadna
Adnas
Adnas: nombre de un cabeza de millar de Manasés que se pasó a David.
Dónde más aparece «adna»- trescientosשְׁלֹשׁshelosh
tres
Una cantidad de tres: tres personas o cosas juntas.
Dónde más aparece «shelosh»- trescientosמֵאוֹתmeot
cien
La cantidad de cien; con otras cifras forma doscientos, trescientos y los demás.
Dónde más aparece «meot»- valientesגִּבּוֹרֵיgibore
guerrero
Un guerrero valiente, o un hombre capaz.
Dónde más aparece «gibore»- guerrerosחַיִלjayil
valor
Fuerza y capacidad: el valiente en la guerra, la persona capaz y digna.
Dónde más aparece «jayil»
El contexto
13Tuvo mucha obra en las ciudades de Judá, y hombres de guerra, valientes guerreros, en Jerusalén.
14 · Este versículo (arriba)
15y junto a él, Johanán el jefe, y con él doscientos ochenta mil;