13
Tuvoהָיָה לוֹmuchaרַבָּהobraוּמְלָאכָהen las ciudadesבְּעָרֵיde Judá,יְהוּדָהy hombresוְאַנְשֵׁיde guerra,מִלְחָמָהvalientesגִּבּוֹרֵיguerreros,חַיִלen Jerusalén.בִּירוּשָׁלִָם
2 Crónicas 17:13
Estudiarlo en la app«Tuvo mucha obra en las ciudades de Judá, y hombres de guerra, valientes guerreros, en Jerusalén.»
Con el hebreo debajo
2 Crónicas 17:13, palabra por palabra
- Tuvoהָיָהhaya
existir
Existir: «que haya luz».
Dónde más aparece «haya»- muchaרַבָּהraba
mucho
En gran cantidad, más de lo que se esperaba.
Dónde más aparece «raba»- obraמְלָאכָהmelaja
trabajo
El trabajo que se hace o se encarga a alguien: construir, servir, cuidar.
Dónde más aparece «melaja»- en las ciudadesעָרֵיare
ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «are»- de Judáיְהוּדָהyehuda
Judá
Judá: cuarto hijo de Jacob y Lea; de su tribu vienen el rey David y Jesús. Su nombre suena como «dar gracias».
Dónde más aparece «yehuda»- y hombresאַנְשֵׁיanshe
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «anshe»- de guerraמִלְחָמָהmiljama
guerra, batalla
Guerra, batalla.
Dónde más aparece «miljama»- valientesגִּבּוֹרֵיgibore
guerrero
Un guerrero valiente, o un hombre capaz.
Dónde más aparece «gibore»- guerrerosחַיִלjayil
valor
Fuerza y capacidad: el valiente en la guerra, la persona capaz y digna.
Dónde más aparece «jayil»- en Jerusalénירוּשָׁלִָםyrushalaim
Jerusalén
Ver en el mapaDónde más aparece «yrushalaim»
Lugares de este versículo
Jerusalén
Hoy: Ciudad Vieja de Jerusalén
Ciudad en las montañas de Judea, a unos 35 km al oeste del mar Muerto y unos 55 km al este del Mediterráneo.
David la tomó y la hizo su ciudad (2 S 5:7); allí Salomón construyó el templo (1 R 8:1). Jesús fue presentado en ella, y desde allí comenzó el testimonio de los apóstoles (Lc 2:22; Hch 1:8).
El contexto
12Josafat iba engrandeciéndose en gran manera, y construyó en Judá ciudadelas y ciudades de almacenamiento.
13 · Este versículo (arriba)
14Este es su recuento según sus casas paternas. De Judá, jefes de millares: Adna el jefe, y con él trescientos mil valientes guerreros;