6
Y en las ciudadesוּבְעָרֵיde Manasés,מְנַשֶּׁהde Efraínוְאֶפְרַיִםy de Simeón,וְשִׁמְעוֹןy hastaוְעַדNeftalí,נַפְתָּלִיen sus ruinasבְּחַרְבֹתֵיהֶםde alrededor,סָבִיב
2 Crónicas 34:6
Estudiarlo en la app«Y en las ciudades de Manasés, de Efraín y de Simeón, y hasta Neftalí, en sus ruinas de alrededor,»
Con el hebreo debajo
2 Crónicas 34:6, palabra por palabra
- Y en las ciudadesעָרֵיare
ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «are»- de Manasésמְנַשֶּׁהmenashe
Manasés
Manasés: hijo mayor de José. Su nombre suena como «hacer olvidar».
Dónde más aparece «menashe»- de Efraínאֶפְרַיִםefrayim
Efraín
Efraín: segundo hijo de José. Su nombre suena como «dar fruto».
Dónde más aparece «efrayim»- y de Simeónשִׁמְעוֹןshimon
Simeón
Simeón: segundo hijo de Jacob y Lea. Su nombre suena como «oyó».
Dónde más aparece «shimon»- Neftalíנַפְתָּלִיnaftali
Neftalí
Neftalí: hijo de Jacob y Bilha. Su nombre suena como «luchar».
Dónde más aparece «naftali»- en sus ruinasחַרְבֹתֵיjarvote
Sentido general: Espada.
Dónde más aparece «jarvote»- de alrededorסָבִיבsaviv
alrededor
En círculo o por todos los lados de algo: el campamento, la ciudad, el altar.
Dónde más aparece «saviv»
Nota de traducción
«En sus ruinas»: el hebreo es difícil y admite otras lecturas («con sus espadas», «en sus plazas»).
El contexto
5Quemó los huesos de los sacerdotes sobre sus altares, y purificó a Judá y a Jerusalén.
6 · Este versículo (arriba)
7derribó los altares, machacó las Asherás y las imágenes talladas hasta reducirlas a polvo, y cortó todos los altares de incienso en toda la tierra de Israel. Y volvió a Jerusalén.