Estudiarlo en la app«además de lo que traían los hombres que recorrían la tierra y los mercaderes; y todos los reyes de Arabia y los gobernadores de la tierra traían oro y plata a Salomón.»
además deלְבַדlo que traíanמְבִיאִיםlos hombresמֵאַנְשֵׁיque recorrían la tierraהַתָּרִיםy los mercaderes;וְהַסֹּחֲרִיםy todosוְכָלlos reyesמַלְכֵיde Arabiaעֲרַבy los gobernadoresוּפַחוֹתde la tierraהָאָרֶץtraíanמְבִיאִיםoroזָהָבy plataוָכֶסֶףa Salomón.לִשְׁלֹמֹה
solo
Una cosa sola, separada de las demás; también la expresión «además de».
Dónde más aparece «vad»traer
Traer algo o a alguien.
Dónde más aparece «meviim»hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «anshe»comerciar
Ir de un lugar a otro comerciando.
Dónde más aparece «tarim»comerciar
Ir de un lado a otro vendiendo; el que vende.
Dónde más aparece «sojarim»rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «malje»Arabia
Arabia: la tierra y los pueblos del desierto al este y al sur de Israel.
Dónde más aparece «arav»gobernador
Gobernador: el que manda en una provincia o distrito en nombre del rey. Palabra frecuente en los libros de la época persa.
Dónde más aparece «fajot»país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «arets»oro
Oro.
Dónde más aparece «zahav»plata
Metal blanco y valioso, el más usado después del oro.
Dónde más aparece «jesef»Salomón
Salomón: hijo de David y Betsabé, que reinó después de él y construyó el templo. Su nombre viene de «paz» (shalom).
Dónde más aparece «shelomo»Otros libros que cuentan lo mismo o citan estas palabras.
La gloria de Salomón
2 Crónicas 9:13-24
13El peso del oro que venía a Salomón en un año era de seiscientos sesenta y seis talentos de oro, 14además de lo que traían los hombres que recorrían la tierra y los mercaderes; y todos los reyes de Arabia y los gobernadores de la tierra traían oro y plata a Salomón. 15El rey Salomón hizo doscientos escudos grandes de oro batido; seiscientos siclos de oro batido ponía en cada escudo grande; 16y trescientos escudos de oro batido; trescientos siclos de oro ponía en cada escudo. El rey los puso en la casa del Bosque del Líbano. 17El rey hizo un gran trono de marfil y lo recubrió de oro puro. 18El trono tenía seis gradas y un escabel de oro, sujetos al trono; tenía brazos a un lado y a otro del lugar del asiento, y dos leones estaban de pie junto a los brazos. 19Doce leones estaban de pie allí sobre las seis gradas, a un lado y a otro; no se había hecho cosa así para ningún reino. 20Todos los vasos de beber del rey Salomón eran de oro, y todos los utensilios de la casa del Bosque del Líbano eran de oro fino; a la plata no se la tenía por nada en los días de Salomón. 21Porque el rey tenía naves que iban a Tarsis con los siervos de Huram; una vez cada tres años venían las naves de Tarsis, que llevaban oro y plata, marfil, monos y pavos reales. 22El rey Salomón fue más grande que todos los reyes de la tierra en riqueza y en sabiduría. 23Todos los reyes de la tierra buscaban el rostro de Salomón para oír su sabiduría, la que Elohim había puesto en su corazón. 24Ellos traían cada uno su tributo: utensilios de plata y utensilios de oro, mantos, armas, especias, caballos y mulos, lo de cada año en su año.
14El peso del oro que venía a Salomón en un año era de seiscientos sesenta y seis talentos de oro, 15además del de los hombres que recorrían la tierra y del comercio de los traficantes, y de todos los reyes de Arabia y de los gobernadores de la tierra. 16El rey Salomón hizo doscientos escudos grandes de oro batido; seiscientos siclos de oro ponía en cada escudo grande; 17y trescientos escudos de oro batido; tres minas de oro ponía en cada escudo. El rey los puso en la casa del Bosque del Líbano. 18El rey hizo un gran trono de marfil y lo recubrió de oro refinado. 19El trono tenía seis gradas, y la cabeza del trono era redonda por detrás; tenía brazos a un lado y a otro del lugar del asiento, y dos leones estaban de pie junto a los brazos. 20Doce leones estaban de pie allí sobre las seis gradas, a un lado y a otro; no se había hecho cosa así para ningún reino. 21Todos los vasos de beber del rey Salomón eran de oro, y todos los utensilios de la casa del Bosque del Líbano eran de oro fino; no había plata: no se la tenía por nada en los días de Salomón. 22Porque el rey tenía en el mar naves de Tarsis con las naves de Hiram; una vez cada tres años venían las naves de Tarsis, que llevaban oro y plata, marfil, monos y pavos reales. 23El rey Salomón fue más grande que todos los reyes de la tierra en riqueza y en sabiduría. 24Toda la tierra buscaba el rostro de Salomón para oír su sabiduría, la que Elohim había puesto en su corazón. 25Ellos traían cada uno su tributo: utensilios de plata y utensilios de oro, mantos, armas, especias, caballos y mulos, lo de cada año en su año.
13El peso del oro que venía a Salomón en un año era de seiscientos sesenta y seis talentos de oro,
14 · Este versículo (arriba)
15El rey Salomón hizo doscientos escudos grandes de oro batido; seiscientos siclos de oro batido ponía en cada escudo grande;
