tur · explorar, buscar

Qué significa

tur (תּוּר) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «explorar, buscar».

Recorrer un lugar para explorarlo o reconocerlo; buscar.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Ir por una tierra para conocerla bien.
2. Indagar con cuidado, o buscar de antemano un lugar para otros.
3. Ir de un lugar a otro comerciando.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• explorar ×8
• explorarla ×2
• exploraron ×2
• habían explorado ×2
• recorrían ×2
• Exploré ×1
• andarán explorando ×1
• buscarles ×1
• explorarles ×1
• exploren ×1
• otras ×2

Dónde aparece

• Números×14
• Deuteronomio×1
• Jueces×1
• 1 Reyes×1
• 2 Crónicas×1
• Proverbios×1
• Eclesiastés×3
• Ezequiel×1

• Números 10:33

  Partieron del monte de YHWH camino de tres días; y el arca del pacto de YHWH partía delante de ellos, camino de tres días, para buscarles un lugar de descanso.

• Números 13:2

  «Envía hombres para que exploren la tierra de Canaán, que yo doy a los hijos de Israel. Enviarán un hombre por cada tribu de sus padres, cada uno jefe entre ellos».

• Números 13:16

  Estos son los nombres de los hombres que Moisés envió a explorar la tierra. A Oseas, hijo de Nun, Moisés le puso el nombre de Josué.

• Números 13:17

  Moisés los envió a explorar la tierra de Canaán y les dijo: «Suban por aquí, por el Neguev, y suban a la región montañosa.

• Números 13:21

  Ellos subieron y exploraron la tierra desde el desierto de Zin hasta Rehob, junto a la entrada de Hamat.

• Números 13:25

  Al cabo de cuarenta días volvieron de explorar la tierra.

• Números 13:32

  Y difundieron entre los hijos de Israel un mal informe de la tierra que habían explorado, diciendo: «La tierra por donde pasamos para explorarla es una tierra que devora a sus habitantes; y todo el pueblo que vimos en medio de ella son hombres de gran estatura.

• Números 14:6

  Josué, hijo de Nun, y Caleb, hijo de Jefone, que eran de los que habían explorado la tierra, rasgaron sus vestidos

• Números 14:7

  y hablaron a toda la comunidad de los hijos de Israel, diciendo: «La tierra por donde pasamos para explorarla es una tierra muy, muy buena.

• Números 14:34

  Según el número de los días que exploraron la tierra, cuarenta días, un día por año, un día por año, cargarán con sus iniquidades cuarenta años, y conocerán mi oposición”.

• Números 14:36

  Los hombres que Moisés envió a explorar la tierra, y que volvieron e hicieron murmurar contra él a toda la comunidad, difundiendo un mal informe sobre la tierra,

• Números 14:38

  Pero Josué, hijo de Nun, y Caleb, hijo de Jefone, quedaron con vida de entre aquellos hombres que fueron a explorar la tierra.

• Números 15:39

  Les servirá de fleco: lo verán y se acordarán de todos los mandamientos de YHWH y los cumplirán, y no andarán explorando tras su corazón y tras sus ojos, tras los cuales ustedes se prostituyen,

• Deuteronomio 1:33

  que iba delante de ustedes en el camino para explorarles lugar donde acampar: en el fuego de noche, para mostrarles el camino por donde debían ir, y en la nube de día.

• Jueces 1:23

  La casa de José hizo explorar Bet-El (el nombre de la ciudad era antes Luz).

• 1 Reyes 10:15

  además del de los hombres que recorrían la tierra y del comercio de los traficantes, y de todos los reyes de Arabia y de los gobernadores de la tierra.

• 2 Crónicas 9:14

  además de lo que traían los hombres que recorrían la tierra y los mercaderes; y todos los reyes de Arabia y los gobernadores de la tierra traían oro y plata a Salomón.

• Proverbios 12:26

  El justo guía a su prójimo, pero el camino de los malvados los hace errar.

• Eclesiastés 1:13

  Y di mi corazón a buscar y a explorar con sabiduría acerca de todo lo que se hace bajo los cielos: es una ocupación mala que dio Elohim a los seres humanos para que se ocupen en ella.

• Eclesiastés 2:3

  Exploré en mi corazón atraer mi carne con el vino —mientras mi corazón se guiaba con sabiduría— y agarrarme al desatino, hasta ver qué es lo bueno para los seres humanos, lo que hagan bajo los cielos el número de los días de su vida.

• Eclesiastés 7:25

  Me volví yo, y mi corazón, a conocer y a explorar y buscar sabiduría y la cuenta de las cosas, y a conocer la maldad de la insensatez y el desatino de la locura.

• Ezequiel 20:6

  Aquel día alcé mi mano a ellos para sacarlos de la tierra de Egipto a una tierra que había explorado para ellos, que mana leche y miel: es la joya de todas las tierras.

Y 1 veces más.