21
Ellos subieronוַיַּעֲלוּy exploraronוַיָּתֻרוּla tierraאֶת הָאָרֶץdesde el desiertoמִמִּדְבַּרde ZinצִןhastaעַדRehob,רְחֹבjunto a la entradaלְבֹאde Hamat.חֲמָת
Números 13:21
Estudiarlo en la app«Ellos subieron y exploraron la tierra desde el desierto de Zin hasta Rehob, junto a la entrada de Hamat.»
Con el hebreo debajo
Números 13:21, palabra por palabra
- Ellos subieronיַּעֲלוּyaalu
subir
Ir de un lugar bajo a otro más alto: subir al monte, a Jerusalén o a una ciudad.
Dónde más aparece «yaalu»- y exploraronיָּתֻרוּyaturu
explorar
Ir por una tierra para conocerla bien.
Dónde más aparece «yaturu»- la tierraאָרֶץarets
país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «arets»- desde el desiertoמִּדְבַּרmidbar
desierto
Tierra seca sin cultivar, donde pasta el rebaño.
Dónde más aparece «midbar»- de Zinצִןtsin
Zin
Zin: desierto al sur de Canaán, donde está Cades. No es el mismo que el desierto de Sin (Éxodo 16:1).
Dónde más aparece «tsin»- Rehobרְחֹבrejov
Rehob
Rehob: lugar al norte de Canaán; también es nombre de personas.
Dónde más aparece «rejov»- junto a la entradaלְבֹאlevo
entrar
Entrar en un lugar.
Dónde más aparece «levo»- de Hamatחֲמָתjamat
Hamat
Hamat: ciudad y región de Siria, al norte de la tierra prometida. «La entrada de Hamat» marca el límite norte.
Dónde más aparece «jamat»
El contexto
20y cómo es la tierra, si es fértil o pobre, si hay en ella árboles o no. Esfuércense y tomen del fruto de la tierra». Aquellos días eran los días de los primeros frutos de las uvas.
21 · Este versículo (arriba)
22Subieron por el Neguev y llegaron hasta Hebrón, y allí estaban Ahimán, Sesai y Talmai, descendientes de Anac. Hebrón había sido edificada siete años antes que Zoán de Egipto.