23
La casaבֵיתde Joséיוֹסֵףhizo explorarוַיָּתִירוּBet-Elבְּבֵית אֵל(el nombreוְשֵׁםde la ciudadהָעִירera antesלְפָנִיםLuz).לוּז
Jueces 1:23
Estudiarlo en la app«La casa de José hizo explorar Bet-El (el nombre de la ciudad era antes Luz).»
Con el hebreo debajo
Jueces 1:23, palabra por palabra
- La casaבֵיתvet
descendencia
Los descendientes de alguien: «la casa de David».
Dónde más aparece «vet»- de Joséיוֹסֵףyosef
José
José: hijo de Jacob y Raquel; su historia ocupa los capítulos 37 a 50. Su nombre significa «que añada».
Dónde más aparece «yosef»- hizo explorarיָּתִירוּyatiru
explorar
Ir por una tierra para conocerla bien.
Dónde más aparece «yatiru»- Bet-Elבֵיתvet
Betel
Ver en el mapaDónde más aparece «vet»- (el nombreשֵׁםshem
nombre
La palabra con que se llama y se reconoce a una persona, un lugar o una cosa.
Dónde más aparece «shem»- de la ciudadעִירir
ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «ir»- era antesפָנִיםfanim
delante de
Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.
Dónde más aparece «fanim»- Luz)לוּזluz
Luz
Luz: nombre antiguo de la ciudad de Bet-El.
Dónde más aparece «luz»
Lugares de este versículo
Betel ?
Hoy: posiblemente Beitín, Cisjordania
Ciudad unos 17 km al norte de Jerusalén, en las colinas; la ubicación es aproximada.
Allí Jacob soñó con una escalera hasta el cielo y llamó al lugar Betel, «casa de Dios» (Gn 28:19). Jeroboam puso allí un becerro de oro (1 R 12:29).
El contexto
22Subieron también ellos, la casa de José, a Bet-El, y YHWH estaba con ellos.
23 · Este versículo (arriba)
24Los que vigilaban vieron a un hombre que salía de la ciudad y le dijeron: «Muéstranos, te rogamos, la entrada de la ciudad, y haremos contigo amor leal».