25
Al caboמִקֵּץde cuarentaאַרְבָּעִיםdíasיוֹםvolvieronוַיָּשֻׁבוּde explorarמִתּוּרla tierra.הָאָרֶץ
Números 13:25
Estudiarlo en la app«Al cabo de cuarenta días volvieron de explorar la tierra.»
Con el hebreo debajo
Números 13:25, palabra por palabra
- Al caboקֵּץkets
fin
Lo que llega al terminar algo: «pasados unos días».
Dónde más aparece «kets»- de cuarentaאַרְבָּעִיםarbaim
cuarenta
Cuarenta.
Dónde más aparece «arbaim»- díasיוֹםyom
día
El día, las horas de luz, o un día entero.
Dónde más aparece «yom»- volvieronיָּשֻׁבוּyashuvu
volver
Regresar a un lugar.
Dónde más aparece «yashuvu»- de explorarתּוּרtur
explorar
Ir por una tierra para conocerla bien.
Dónde más aparece «tur»- la tierraאָרֶץarets
país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «arets»
El contexto
24A aquel lugar lo llamaron valle de Escol, a causa del racimo que cortaron de allí los hijos de Israel.
25 · Este versículo (arriba)
26Fueron y llegaron a Moisés, a Aarón y a toda la comunidad de los hijos de Israel, al desierto de Parán, a Cades. Les dieron respuesta, a ellos y a toda la comunidad, y les mostraron el fruto de la tierra.