Crece Conmigo
Crece Conmigo

קֵץ

kets · fin

Palabra hebrea · número de Strong H7093 · aparece 67 veces en la Biblia

¿Qué es el número de Strong?El número de Strong identifica esta palabra: sirve para encontrarla en otras herramientas de estudio.

Qué significa

kets (קֵץ) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «fin».

Final. «Al cabo de un tiempo».

Cómo se pronuncia

kets

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

  1. Lo que llega al terminar algo: «pasados unos días».
  2. El punto más lejano.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Estudio de la palabra

Fin: el punto en que algo termina, sea un plazo de tiempo, sea la vida o una época. Con preposición, al cabo de, pasado un tiempo. Es de la raíz קָצַץ (cortar); cercana es קָצֶה (extremo, H7097).

Cómo la traducimos

«Fin» 40 veces; «cabo» 22, en la fórmula «al cabo de», que mide un plazo; «el plazo» en 2 Crónicas 21:19. En Génesis 4:3 la expresión «al fin de los días» se traduce «Pasado un tiempo», porque solo dice que pasó un tiempo.

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

  • fin ×40
  • cabo ×22
  • extremo ×2
  • Pasado un tiempo ×1
  • plazo ×1
  • último ×1

Palabras relacionadas

Viene de

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

  • Génesis 4:3

    Pasado un tiempo, Caín trajo a YHWH una ofrenda del fruto del suelo.

  • Génesis 6:13

    Entonces Elohim dijo a Noé: «El fin de toda carne ha llegado ante mí, porque la tierra está llena de violencia por causa de ellos; voy a destruirlos junto con la tierra.

  • Génesis 8:6

    Al cabo de cuarenta días, Noé abrió la ventana que había hecho en el arca,

  • Génesis 16:3

    Así que, al cabo de diez años de habitar Abram en la tierra de Canaán, Sarai, mujer de Abram, tomó a Agar la egipcia, su esclava, y se la dio por mujer a Abram su marido.

  • Génesis 41:1

    Al cabo de dos años completos, Faraón tuvo un sueño: estaba de pie junto al Nilo,

  • Éxodo 12:41

    Al cabo de los cuatrocientos treinta años, en aquel mismo día, todos los ejércitos de YHWH salieron de la tierra de Egipto.

  • Números 13:25

    Al cabo de cuarenta días volvieron de explorar la tierra.

  • Deuteronomio 9:11

    Al cabo de los cuarenta días y las cuarenta noches, YHWH me dio las dos tablas de piedra, las tablas del pacto.

  • Deuteronomio 15:1

    Al cabo de siete años harás remisión.

  • Deuteronomio 31:10

    Y Moisés les mandó, diciendo: «Al cabo de siete años, en el tiempo señalado del año de la remisión, en la fiesta de las Cabañas,

  • Jueces 11:39

    Y sucedió que, al cabo de dos meses, volvió a su padre, y él hizo con ella su voto que había hecho. Y ella no había conocido varón. Y quedó por estatuto en Israel:

  • 2 Samuel 14:26

    Cuando se afeitaba la cabeza —y era al cabo de cada año que se la afeitaba, porque le pesaba, y se la afeitaba—, pesaba el cabello de su cabeza doscientos siclos, según la pesa del rey.

  • 2 Samuel 15:7

    Y sucedió, al cabo de cuarenta años, que Absalón dijo al rey: «Iré, te ruego, y pagaré mi voto que voté a YHWH, en Hebrón.

  • 1 Reyes 2:39

    Sucedió, al cabo de tres años, que dos esclavos de Simei huyeron a Aquis, hijo de Maaca, rey de Gat; y lo anunciaron a Simei, diciendo: «Mira, tus esclavos están en Gat».

  • 1 Reyes 17:7

    Y sucedió que, al cabo de unos días, se secó el arroyo, porque no había habido lluvia en la tierra.

  • 2 Reyes 19:23

    Por medio de tus mensajeros has afrentado a Adonai, y has dicho: ‘Con la multitud de mis carros he subido yo a la altura de los montes, a lo más remoto del Líbano; cortaré sus altos cedros, sus cipreses escogidos; entraré en su último albergue, en el bosque de su vergel.

  • 2 Crónicas 8:1

    Y sucedió, al cabo de veinte años en que Salomón había construido la casa de YHWH y su casa,

  • 2 Crónicas 18:2

    Al cabo de unos años bajó a Acab, a Samaria; y Acab sacrificó para él y para el pueblo que estaba con él ganado menor y ganado vacuno en abundancia, y lo incitó a subir a Ramot de Galaad.

  • 2 Crónicas 21:19

    Y sucedió que, pasando los días, al cumplirse el plazo de dos años, se le salieron las entrañas con su enfermedad, y murió entre malas dolencias. Su pueblo no hizo para él una quema como la quema de sus padres.

  • Nehemías 13:6

    Y en todo esto no estaba yo en Jerusalén, porque en el año treinta y dos de Artajerjes, rey de Babilonia, había ido al rey; y al cabo de unos días pedí permiso al rey,

  • Ester 2:12

    Y cuando llegaba el turno de cada muchacha para entrar al rey Asuero, al cabo de tener ella, conforme a la ley de las mujeres, doce meses (porque así se cumplían los días de sus ungüentos: seis meses con aceite de mirra, y seis meses con especias y con ungüentos de las mujeres),

  • Job 6:11

    ¿Cuál es mi fuerza, para que espere? ¿Y cuál es mi fin, para que tenga paciencia?

  • Job 16:3

    ¿Tendrán fin las palabras de viento? ¿O qué te irrita para que respondas?

  • Job 22:5

    ¿No es grande tu maldad, y no tienen fin tus iniquidades?

  • Job 28:3

    Fin pone a la oscuridad, y hasta todo límite él investiga la piedra de tinieblas y de sombra de muerte.

  • Salmos 39:4

    Hazme conocer, YHWH, mi fin, y la medida de mis días, cuál es; sepa yo cuán pasajero soy.

  • Salmos 119:96

    A toda perfección he visto fin; amplio es tu mandamiento en gran manera.

  • Eclesiastés 4:8

    Hay uno, y no hay segundo; tampoco tiene hijo ni hermano, y no hay fin a toda su fatiga; tampoco su ojo se sacia de riqueza: «¿Y para quién me fatigo yo y privo a mi alma del bien?». También esto es vapor y una ocupación mala.

  • Eclesiastés 4:16

    No había fin de todo el pueblo, de todos aquellos delante de quienes estaba; tampoco los que vendrán después se alegrarán en él. Porque también esto es vapor y afán de viento.

  • Eclesiastés 12:12

    Y además de ellos, hijo mío, déjate advertir: hacer muchos libros no tiene fin, y el mucho estudio es agotamiento de la carne.

  • Isaías 9:7

    Para la multiplicación del dominio y para la paz no habrá fin, sobre el trono de David y sobre su reino, para afirmarlo y sostenerlo con derecho y con justicia, desde ahora y hasta siempre. El celo de YHWH Tsevaot hará esto.

  • Isaías 23:15

    Y sucederá en aquel día que Tiro será olvidada setenta años, como los días de un rey; al fin de setenta años le sucederá a Tiro como el canto de la prostituta:

  • Isaías 23:17

    Y sucederá al fin de setenta años: YHWH visitará a Tiro, y volverá a su paga, y se prostituirá con todos los reinos de la tierra sobre la faz del suelo.

  • Isaías 37:24

    Por medio de tus siervos has afrentado a Adonai, y has dicho: ‘Con la multitud de mis carros he subido yo a la altura de los montes, a lo más remoto del Líbano; cortaré sus altos cedros, sus cipreses escogidos; entraré en la altura de su extremo, en el bosque de su vergel.

  • Jeremías 13:6

    Y sucedió, al cabo de muchos días, me dijo YHWH: «Levántate, ve al Éufrates, y toma de allí el cinto que te mandé esconder allí».

  • Jeremías 34:14

    Al cabo de siete años dejarán ir cada uno a su hermano hebreo que se te haya vendido; y te servirá seis años, y lo dejarás ir libre de junto a ti. Pero sus padres no me oyeron, ni inclinaron su oído.

  • Jeremías 42:7

    Y sucedió, al cabo de diez días, vino la palabra de YHWH a Jeremías.

  • Jeremías 50:26

    Vengan contra ella desde el extremo; abran sus graneros; amontónenla como montones de grano, y conságrenla a la destrucción; no le quede resto.

  • Jeremías 51:13

    Tú que moras junto a muchas aguas, abundante en tesoros, ha venido tu fin, la medida de tu ganancia.

  • Lamentaciones 4:18

    Cazaron nuestros pasos para que no anduviéramos por nuestras plazas; se acercó nuestro fin, se cumplieron nuestros días, porque llegó nuestro fin.

Y 27 veces más.