Estudiarlo en la app«Y en todo esto no estaba yo en Jerusalén, porque en el año treinta y dos de Artajerjes, rey de Babilonia, había ido al rey; y al cabo de unos días pedí permiso al rey,»
Y en todoוּבְכָלestoזֶהnoלֹאestaba yoהָיִיתִיen Jerusalén,בִּירוּשָׁלִָםporqueכִּיen el añoבִּשְׁנַתtreinta y dosשְׁלֹשִׁים וּשְׁתַּיִםde Artajerjes,לְאַרְתַּחְשַׁסְתְּאreyמֶלֶךְde Babilonia,בָּבֶלhabía idoבָּאתִיal rey;אֶל הַמֶּלֶךְy al caboוּלְקֵץde unos díasיָמִיםpedí permisoנִשְׁאַלְתִּיal rey,מִן הַמֶּלֶךְ
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «hayiti»Jerusalén
Ver en el mapaDónde más aparece «yrushalaim»año
Cada vuelta completa de las estaciones, con que se cuenta el tiempo.
Dónde más aparece «shenat»treinta
Treinta.
Dónde más aparece «sheloshim»doble
Dos veces la cantidad, o dos más diez para decir doce.
Dónde más aparece «shetayim»Artajerjes (rey)
Artajerjes: nombre de varios reyes de Persia. En Esdras y Nehemías, el rey bajo el cual se detuvo la construcción y, después, el que envió a Esdras y a Nehemías.
Dónde más aparece «artajshast»rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»Babilonia
Ver en el mapaDónde más aparece «bavel»llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «bati»fin
Lo que llega al terminar algo: «pasados unos días».
Dónde más aparece «kets»tiempo
Literalmente «los días»: un período, una época o lo que dura la vida de alguien.
Dónde más aparece «yamim»pedir
Pedir algo, o pedir prestado.
Dónde más aparece «nishalti»Artajerjes, rey de Persia, se llama aquí «rey de Babilonia» porque reinaba también sobre ella (como Ciro en Esdras 5:13).
1Jerusalén
Hoy: Ciudad Vieja de Jerusalén
Ciudad en las montañas de Judea, a unos 35 km al oeste del mar Muerto y unos 55 km al este del Mediterráneo.
David la tomó y la hizo su ciudad (2 S 5:7); allí Salomón construyó el templo (1 R 8:1). Jesús fue presentado en ella, y desde allí comenzó el testimonio de los apóstoles (Lc 2:22; Hch 1:8).
2Babilonia
Hoy: ruinas de Babilonia, cerca de Hilla, Irak
Gran ciudad junto al río Éufrates, en la actual Irak, unos 85 km al sur de Bagdad.
En su territorio se confundieron las lenguas en Babel (Gn 11:9). Nabucodonosor destruyó Jerusalén y llevó cautivo al pueblo allí (2 R 25:1-11). Allí vivió Daniel (Dn 1:1-6).
5le había hecho una cámara grande; y allí ponían antes la ofrenda de grano, el incienso y los utensilios, y el diezmo del grano, del vino nuevo y del aceite, lo mandado para los levitas, los cantores y los porteros, y la contribución de los sacerdotes.
6 · Este versículo (arriba)
7y vine a Jerusalén, y entendí el mal que había hecho Eliasib por Tobías, haciéndole una cámara en los atrios de la casa de Elohim.
