Estudiarlo en la app«Y sucedió que, al cabo de dos meses, volvió a su padre, y él hizo con ella su voto que había hecho. Y ella no había conocido varón. Y quedó por estatuto en Israel:»
Y sucedióוַיְהִיque, al caboמִקֵּץde dosשְׁנַיִםmeses,חֳדָשִׁיםvolvióוַתָּשָׁבaאֶלsu padre,אָבִיהָy él hizoוַיַּעַשׂcon ellaלָהּsu votoאֶת נִדְרוֹqueאֲשֶׁרhabía hecho.נָדָרY ellaוְהִיאnoלֹאhabía conocidoיָדְעָהvarón.אִישׁY quedóוַתְּהִיpor estatutoחֹקen Israel:בְּיִשְׂרָאֵל
suceder
Que algo ocurra o se dé; con esta palabra se abren muchos relatos.
Dónde más aparece «yehi»fin
Lo que llega al terminar algo: «pasados unos días».
Dónde más aparece «kets»dos
Una pareja, una cantidad de dos.
Dónde más aparece «shenayim»mes
Un periodo de unos treinta días, de una luna nueva a la siguiente.
Dónde más aparece «jodashim»volver
Regresar a un lugar.
Dónde más aparece «tashav»padre
El hombre que engendra a un hijo y es cabeza de su casa.
Dónde más aparece «avi»hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «yaas»voto
Voto: promesa solemne hecha a Dios.
Dónde más aparece «nidr»hacer voto
Hacer un voto: prometer algo a Dios.
Dónde más aparece «nadar»conocer carnalmente
Tener relaciones con una mujer.
Dónde más aparece «yada»hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»estatuto
Una norma que Dios o un rey fija y que hay que cumplir.
Dónde más aparece «jok»Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»«No había conocido varón» significa que no se había unido a ningún hombre (Génesis 4:1). El texto no cuenta cómo se cumplió el voto; solo dice que el padre «hizo con ella su voto».
38Él dijo: «Ve». Y la envió por dos meses. Ella fue con sus compañeras y lloró por su virginidad sobre los montes.
39 · Este versículo (arriba)
40de año en año las hijas de Israel van a conmemorar a la hija de Jefté, el galaadita, cuatro días al año.
