3
¿Tendrán finהֲקֵץlas palabrasלְדִבְרֵיde viento?רוּחַ¿Oאוֹquéמַהte irritaיַּמְרִיצְךָpara queכִּיrespondas?תַעֲנֶה
Job 16:3
Estudiarlo en la app«¿Tendrán fin las palabras de viento? ¿O qué te irrita para que respondas?»
Con el hebreo debajo
Job 16:3, palabra por palabra
- ¿Tendrán finקֵץkets
fin
Lo que llega al terminar algo: «pasados unos días».
Dónde más aparece «kets»- las palabrasדִבְרֵיdivre
palabra
Lo que alguien dice o anuncia, sobre todo lo que YHWH dice.
Dónde más aparece «divre»- de vientoרוּחַruaj
viento
Aire en movimiento; también los cuatro puntos del horizonte.
Dónde más aparece «ruaj»- te irritaיַּמְרִיצְyamrits
doloroso
Ser fuerte, duro, hiriente; se dice de palabras o de una maldición que duelen (1 Reyes 2:8), y de lo que irrita o provoca.
Dónde más aparece «yamrits»- respondasתַעֲנֶהtaane
responder
Contestar lo que se dijo.
Dónde más aparece «taane»
El contexto
2«He oído muchas cosas como estas; consoladores de sufrimiento son todos ustedes.
3 · Este versículo (arriba)
4También yo hablaría como ustedes, si estuviera su alma en lugar de mi alma; hilaría contra ustedes palabras, y menearía contra ustedes mi cabeza.