2
por causa deδιὰla verdadτὴν ἀλήθειανque permaneceτὴν μένουσανen nosotrosἐν ἡμῖνyκαὶestaráἔσταιcon nosotrosμεθ’ ἡμῶνpara siempre:εἰς τὸν αἰῶνα
2 Juan 1:2
Estudiarlo en la app«por causa de la verdad que permanece en nosotros y estará con nosotros para siempre:»
Con el griego debajo
2 Juan 1:2, palabra por palabra
- la verdadἀλήθειανalétheian
verdad
Lo que Dios revela de sí y de su plan, que se recibe creyendo.
Dónde más aparece «alétheian»- que permaneceμένουσανménusan
permanecer
Seguir unido a alguien: «sigan unidos a mí».
Dónde más aparece «ménusan»- estaráἔσταιéstai
estar
Estar en un lugar o con alguien.
Dónde más aparece «éstai»- para siempreαἰῶναaióna
siempre
Un tiempo sin fin.
Dónde más aparece «aióna»
El contexto
1El anciano, a la señora elegida y a sus hijos, a quienes yo amo en la verdad, y no solo yo, sino también todos los que han conocido la verdad,
2 · Este versículo (arriba)
3Gracia, misericordia y paz estarán con nosotros, de parte de Dios Padre y de parte de Jesús el Mesías, el Hijo del Padre, en verdad y amor.