40
Pero noוְלֹאescucharon,שָׁמֵעוּsino queכִּי אִםhacenהֵם עֹשִׂיםconforme a su costumbreכְּמִשְׁפָּטָםprimera.הָרִאשׁוֹן
2 Reyes 17:40
Estudiarlo en la app«Pero no escucharon, sino que hacen conforme a su costumbre primera.»
Con el hebreo debajo
2 Reyes 17:40, palabra por palabra
- escucharonשָׁמֵעוּshameu
escuchar
Poner atención a lo que se dice, o atender un ruego.
Dónde más aparece «shameu»- hacenעֹשִׂיםosim
hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «osim»- conforme a su costumbreמִשְׁפָּטָmishpata
costumbre
Lo que se suele hacer, la forma de hacer algo.
Dónde más aparece «mishpata»- primeraרִאשׁוֹןrishon
anterior
Lo que ya ocurrió o existió antes, en tiempos pasados.
Dónde más aparece «rishon»
El contexto
39sino que a YHWH su Elohim temerán, y él los librará de la mano de todos sus enemigos».
40 · Este versículo (arriba)
41Estas naciones temían a YHWH, y a sus imágenes talladas servían; también sus hijos y los hijos de sus hijos, como hicieron sus padres, así hacen ellos hasta este día.