21
Ezequíasחִזְקִיָּהוּse acostóוַיִּשְׁכַּבcon sus padres;עִם אֲבֹתָיוy reinóוַיִּמְלֹךְManasés,מְנַשֶּׁהsu hijo,בְנוֹen su lugar.תַּחְתָּיו
2 Reyes 20:21
Estudiarlo en la app«Ezequías se acostó con sus padres; y reinó Manasés, su hijo, en su lugar.»
Con el hebreo debajo
2 Reyes 20:21, palabra por palabra
- Ezequíasחִזְקִיָּהוּjizkiyahu
Ezequías
Ezequías. Nombre propio que significa «YHWH es mi fuerza» o «YHWH fortalece». El más conocido es el rey de Judá, hijo de Acaz (2 Reyes 16:20; 18–20; Isaías 36–39). Lo llevan también otros hombres (Sofonías 1:1; Nehemías 7:21).
Dónde más aparece «jizkiyahu»- se acostóיִּשְׁכַּבyishkav
morir
Morir, como quien se echa a dormir junto a sus antepasados.
Dónde más aparece «yishkav»- con sus padresאֲבֹתָיavotay
antepasado
Los antepasados, los que vivieron antes en la familia.
Dónde más aparece «avotay»- y reinóיִּמְלֹךְyimloj
reinar
Ser rey de un pueblo, o empezar a gobernarlo como rey.
Dónde más aparece «yimloj»- Manasésמְנַשֶּׁהmenashe
Manasés
Manasés: hijo mayor de José. Su nombre suena como «hacer olvidar».
Dónde más aparece «menashe»- su hijoבְנven
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ven»
Pasajes paralelos
Otros libros que cuentan lo mismo o citan estas palabras.
La muerte de Ezequías
Ver uno al lado del otro
2 Reyes 20:20-21
20El resto de los hechos de Ezequías, todo su poderío, y cómo hizo el estanque y el conducto y trajo las aguas a la ciudad, ¿no está escrito en el libro de las crónicas de los reyes de Judá? 21Ezequías se acostó con sus padres; y reinó Manasés, su hijo, en su lugar.
32El resto de los hechos de Ezequías y sus muestras de amor leal están escritos en la visión de Isaías, hijo de Amoz, el profeta, en el libro de los reyes de Judá y de Israel. 33Ezequías se acostó con sus padres, y lo sepultaron en la subida de los sepulcros de los hijos de David; todo Judá y los habitantes de Jerusalén le hicieron honra en su muerte. Y reinó Manasés, su hijo, en su lugar.
El contexto
20El resto de los hechos de Ezequías, todo su poderío, y cómo hizo el estanque y el conducto y trajo las aguas a la ciudad, ¿no está escrito en el libro de las crónicas de los reyes de Judá?
21 · Este versículo (arriba)