El restoוְיֶתֶרde los hechosדִּבְרֵיde Ezequíasיְחִזְקִיָּהוּy sus muestras de amor lealוַחֲסָדָיוestánהִנָּםescritosכְּתוּבִיםen la visiónבַּחֲזוֹןde Isaías,יְשַׁעְיָהוּhijoבֶןde Amoz,אָמוֹץel profeta,הַנָּבִיאenעַלel libroסֵפֶרde los reyesמַלְכֵיde Judáיְהוּדָהy de Israel.וְיִשְׂרָאֵל
2 Crónicas 32:32
Estudiarlo en la app«El resto de los hechos de Ezequías y sus muestras de amor leal están escritos en la visión de Isaías, hijo de Amoz, el profeta, en el libro de los reyes de Judá y de Israel.»
Con el hebreo debajo
2 Crónicas 32:32, palabra por palabra
- El restoיֶתֶרyeter
resto
Lo que queda después de lo ya dicho o hecho, como los demás hechos de un rey.
Dónde más aparece «yeter»- de los hechosדִּבְרֵיdivre
hechos
Lo que alguien hizo, contado por escrito.
Dónde más aparece «divre»- de Ezequíasיְחִזְקִיָּהוּyejizkiyahu
Ezequías
Ezequías. Nombre propio que significa «YHWH es mi fuerza» o «YHWH fortalece». El más conocido es el rey de Judá, hijo de Acaz (2 Reyes 16:20; 18–20; Isaías 36–39). Lo llevan también otros hombres (Sofonías 1:1; Nehemías 7:21).
Dónde más aparece «yejizkiyahu»- y sus muestras de amor lealחֲסָדָיjasaday
lealtad
Amor leal entre personas, fidelidad y bondad.
Dónde más aparece «jasaday»- escritosכְּתוּבִיםketuvim
escribir
Poner palabras por escrito, en un libro o una tabla, para que queden.
Dónde más aparece «ketuvim»- en la visiónחֲזוֹןjazon
visión
Visión: lo que Dios hace ver o entender a un profeta; por extensión, su mensaje.
Dónde más aparece «jazon»- de Isaíasיְשַׁעְיָהוּyeshayahu
Isaías
Isaías. Nombre propio que significa «YHWH es salvación». El más conocido es el profeta, hijo de Amoz, del tiempo de los reyes Uzías, Jotam, Acaz y Ezequías (2 Reyes 19–20; libro de Isaías). Lo llevan también otros hombres (1 Crónicas 25:3; Esdras 8:7).
Dónde más aparece «yeshayahu»- hijoבֶןven
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ven»- de Amozאָמוֹץamots
Amoz
Amoz. Nombre propio que significa «fuerte». Padre del profeta Isaías (2 Reyes 19:2; Isaías 1:1). No es el profeta Amós, cuyo nombre se escribe distinto en hebreo.
Dónde más aparece «amots»- el profetaנָּבִיאnavi
profeta
Alguien que habla de parte de YHWH.
Dónde más aparece «navi»- el libroסֵפֶרsefer
libro
Rollo de piel o de papiro donde se escribe la ley, la historia o un registro.
Dónde más aparece «sefer»- de los reyesמַלְכֵיmalje
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «malje»- de Judáיְהוּדָהyehuda
Judá
Judá: cuarto hijo de Jacob y Lea; de su tribu vienen el rey David y Jesús. Su nombre suena como «dar gracias».
Dónde más aparece «yehuda»- y de Israelיִשְׂרָאֵלyisrael
Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»
Pasajes paralelos
Otros libros que cuentan lo mismo o citan estas palabras.
La muerte de Ezequías
Ver uno al lado del otro
2 Crónicas 32:32-33
32El resto de los hechos de Ezequías y sus muestras de amor leal están escritos en la visión de Isaías, hijo de Amoz, el profeta, en el libro de los reyes de Judá y de Israel. 33Ezequías se acostó con sus padres, y lo sepultaron en la subida de los sepulcros de los hijos de David; todo Judá y los habitantes de Jerusalén le hicieron honra en su muerte. Y reinó Manasés, su hijo, en su lugar.
20El resto de los hechos de Ezequías, todo su poderío, y cómo hizo el estanque y el conducto y trajo las aguas a la ciudad, ¿no está escrito en el libro de las crónicas de los reyes de Judá? 21Ezequías se acostó con sus padres; y reinó Manasés, su hijo, en su lugar.
El contexto
31Y así, con los intérpretes de los jefes de Babilonia, que enviaron a él para preguntar por el prodigio que había sucedido en la tierra, Elohim lo dejó, para ponerlo a prueba, para conocer todo lo que había en su corazón.
32 · Este versículo (arriba)
33Ezequías se acostó con sus padres, y lo sepultaron en la subida de los sepulcros de los hijos de David; todo Judá y los habitantes de Jerusalén le hicieron honra en su muerte. Y reinó Manasés, su hijo, en su lugar.