1
Davidדָּוִדcontóוַיִּפְקֹדal puebloאֶת הָעָםqueאֲשֶׁרestaba con élאִתּוֹy pusoוַיָּשֶׂםsobre ellosעֲלֵיהֶםjefesשָׂרֵיde millaresאֲלָפִיםy jefesוְשָׂרֵיde centenas.מֵאוֹת
2 Samuel 18:1
Estudiarlo en la app«David contó al pueblo que estaba con él y puso sobre ellos jefes de millares y jefes de centenas.»
Con el hebreo debajo
2 Samuel 18:1, palabra por palabra
- Davidדָּוִדdavid
David
David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».
Dónde más aparece «david»- contóיִּפְקֹדyifkod
contar
Hacer la lista de la gente de un pueblo, cuántos son.
Dónde más aparece «yifkod»- al puebloעָםam
gente
La gente reunida en un lugar, la multitud o la tropa que sale a la guerra.
Dónde más aparece «am»- y pusoיָּשֶׂםyasem
designar
Poner a alguien como jefe, o fijar algo.
Dónde más aparece «yasem»- jefesשָׂרֵיsare
jefe
Alguien que manda a otros, en el ejército o en el gobierno.
Dónde más aparece «sare»- de millaresאֲלָפִיםalafim
división
Unidad grande del ejército o de una tribu, que un jefe manda.
Dónde más aparece «alafim»- de centenasמֵאוֹתmeot
centurión
Los que mandan grupos de cien soldados.
Dónde más aparece «meot»
El contexto
1 · Este versículo (arriba)
2David envió al pueblo: la tercera parte en mano de Joab, la tercera parte en mano de Abisai, hijo de Sarvia, hermano de Joab, y la tercera parte en mano de Itai el geteo. El rey dijo al pueblo: «Sin falta saldré también yo con ustedes».