2 Samuel 9:4

«El rey le dijo: «¿Dónde está?». Siba dijo al rey: «Mira, está en la casa de Maquir, hijo de Amiel, en Lodebar».»

2 Samuel 9:4 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

4

2 Samuel 9:4, palabra por palabra

El reyמֶּלֶךְmelej

rey

Un rey que gobierna un pueblo.

Dónde más aparece «melej»
le dijoיֹּאמֶרyomer

decir

Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.

Dónde más aparece «yomer»
«¿Dóndeאֵיפֹהefo

¿dónde?

¿Dónde?

Dónde más aparece «efo»
Sibaצִיבָאtsiva

Siba

Siba: servidor de la casa de Saúl, a quien David encargó las tierras de Mefiboset (2 Samuel 9; 16; 19).

Dónde más aparece «tsiva»
en la casaבֵּיתbet

casa

Un edificio donde se vive, o un lugar cerrado para guardar algo o a alguien.

Dónde más aparece «bet»
de Maquirמָכִירmajir

Maquir

Maquir: nombre de dos hombres: el hijo de Manasés, padre de Galaad (Génesis 50:23), y el hijo de Amiel, de Lodebar, que acogió a Mefiboset y después ayudó a David (2 Samuel 9:4; 17:27).

Dónde más aparece «majir»
hijoבֶּןben

hijo

El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.

Dónde más aparece «ben»
de Amielעַמִּיאֵלamiel

Amiel

Amiel: explorador de la tribu de Dan; otros hombres llevan el mismo nombre. Significa «pueblo de Dios».

Dónde más aparece «amiel»
en Lodebarלוֹlo

Lodebar

Lodebar: población de Galaad, al este del Jordán, donde vivía Mefiboset en casa de Maquir (2 Samuel 9:4).

Dónde más aparece «lo»

El contexto

3El rey dijo: «¿No queda ya ningún hombre de la casa de Saúl, para que yo haga con él amor leal de Elohim?». Siba dijo al rey: «Queda todavía un hijo de Jonatán, herido de los pies».

4 · Este versículo (arriba)

5El rey David envió y lo tomó de la casa de Maquir, hijo de Amiel, de Lodebar.

Leer 2 Samuel 9 completo

Cómo usarla