Estudiarlo en la app«El rey dijo: «¿No queda ya ningún hombre de la casa de Saúl, para que yo haga con él amor leal de Elohim?». Siba dijo al rey: «Queda todavía un hijo de Jonatán, herido de los pies».»
El reyהַמֶּלֶךְdijo:וַיֹּאמֶר«¿No quedaהַאֶפֶסyaעוֹדningún hombreאִישׁde la casaלְבֵיתde Saúl,שָׁאוּלpara que yo hagaוְאֶעֱשֶׂהcon élעִמּוֹamor lealחֶסֶדde Elohim?».אֱלֹהִיםSibaצִיבָאdijoוַיֹּאמֶרalאֶלrey:הַמֶּלֶךְ«Queda todavíaעוֹדun hijoבֵּןde Jonatán,לִיהוֹנָתָןheridoנְכֵהde los pies».רַגְלָיִם
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»nada
Nada, nadie; sin.
Dónde más aparece «efes»cada uno
Literalmente «un hombre»: cualquier persona; con «no», ni una sola.
Dónde más aparece «ish»descendencia
Los descendientes de alguien: «la casa de David».
Dónde más aparece «vet»Saúl
Saúl: nombre de varias personas. El más conocido es el hijo de Quis, de la tribu de Benjamín, primer rey de Israel. También lo llevan un rey de Edom (Génesis 36:37) y un hijo de Simeón (Génesis 46:10). Significa «pedido».
Dónde más aparece «shaul»hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «eese»amor leal
El cariño fiel de Dios, que cumple su pacto y nunca abandona.
Dónde más aparece «jesed»Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohim»Siba
Siba: servidor de la casa de Saúl, a quien David encargó las tierras de Mefiboset (2 Samuel 9; 16; 19).
Dónde más aparece «tsiva»hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ben»Jonatán
Jonatán: forma larga («Jehonatán») del mismo nombre que יוֹנָתָן; el hebreo usa las dos para las mismas personas y esta traducción las escribe igual. Significa «YHWH ha dado».
Dónde más aparece «yhonatan»lisiado
Golpeado; con los pies lisiados.
Dónde más aparece «neje»pie
La parte del cuerpo que sostiene y hace caminar.
Dónde más aparece «raglayim»2La casa de Saúl tenía un siervo, cuyo nombre era Siba, y lo llamaron ante David. El rey le dijo: «¿Eres tú Siba?». Dijo: «Tu siervo».
3 · Este versículo (arriba)
4El rey le dijo: «¿Dónde está?». Siba dijo al rey: «Mira, está en la casa de Maquir, hijo de Amiel, en Lodebar».
