yκαὶcon todo engañoἐν πάσῃ ἀπάτῃde injusticiaἀδικίαςpara los que se pierden,τοῖς ἀπολλυμένοιςpor cuantoἀνθ’ ὧνnoοὐκrecibieronἐδέξαντοel amorτὴν ἀγάπηνde la verdadτῆς ἀληθείαςpara ser salvos.εἰς τὸ σωθῆναι αὐτούς
2 Tesalonicenses 2:10
Estudiarlo en la app«y con todo engaño de injusticia para los que se pierden, por cuanto no recibieron el amor de la verdad para ser salvos.»
Con el griego debajo
10
2 Tesalonicenses 2:10, palabra por palabra
- con todo engañoἀπάτῃapáte
engaño
Engaño, seducción.
Dónde más aparece «apáte»- de injusticiaἀδικίαςadikías
injusticia
Injusticia.
Dónde más aparece «adikías»- para los que se pierdenἀπολλυμένοιςapollyménois
perecer
Morir, o quedar lejos de Dios para siempre.
Dónde más aparece «apollyménois»- por cuantoἀνθ’anth
por eso
Porque, por eso.
Dónde más aparece «anth»- recibieronἐδέξαντοedéxanto
acoger
Acoger a alguien o algo con gusto.
Dónde más aparece «edéxanto»- el amorἀγάπηνagápen
amor
Amor que se entrega buscando el bien del otro, como el de Dios.
Dónde más aparece «agápen»- de la verdadἀληθείαςaletheías
verdad
Lo que Dios revela de sí y de su plan, que se recibe creyendo.
Dónde más aparece «aletheías»- para ser salvosσωθῆναιsothénai
salvar
Rescatar del pecado y de la perdición.
Dónde más aparece «sothénai»
El contexto
9cuya venida es conforme a la acción de Satanás, con todo poder y señales y prodigios mentirosos,
10 · Este versículo (arriba)
11Por esto Dios les envía un poder de error, para que crean la mentira,