18
queοἵτινεςse desviaronἠστόχησανde la verdad,περὶ τὴν ἀλήθειανdiciendoλέγοντεςque la resurrecciónἀνάστασινyaἤδηha ocurrido,γεγονέναιyκαὶtrastornanἀνατρέπουσινla feτήν πίστινde algunos.τινων
2 Timoteo 2:18
Estudiarlo en la app«que se desviaron de la verdad, diciendo que la resurrección ya ha ocurrido, y trastornan la fe de algunos.»
Con el griego debajo
2 Timoteo 2:18, palabra por palabra
- se desviaronἠστόχησανestójesan
desviarse
Desviarse, errar el blanco.
Dónde más aparece «estójesan»- de la verdadἀλήθειανalétheian
verdad
Lo que Dios revela de sí y de su plan, que se recibe creyendo.
Dónde más aparece «alétheian»- diciendoλέγοντεςlégontes
decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «légontes»- que la resurrecciónἀνάστασινanástasin
resurrección
Volver a la vida después de morir.
Dónde más aparece «anástasin»- yaἤδηéde
ya
Ya.
Dónde más aparece «éde»- ha ocurridoγεγονέναιgegonénai
suceder
Ocurrir un hecho, tener lugar algo en la historia.
Dónde más aparece «gegonénai»- trastornanἀνατρέπουσινanatrépusin
trastornar
Trastornar, volcar, echar abajo.
Dónde más aparece «anatrépusin»- la feπίστινpístin
confianza
Confiar de verdad en Dios o en Jesús.
Dónde más aparece «pístin»
El contexto
17y su palabra se extenderá como gangrena; de los cuales son Himeneo y Fileto,
18 · Este versículo (arriba)
19Sin embargo, el fundamento firme de Dios permanece, teniendo este sello: Conoció el Señor a los que son suyos; y: Apártese de la injusticia todo el que nombra el nombre del Señor.