9
Peroἀλλ’noοὐiránπροκόψουσινmás adelante,ἐπὶ πλεῖονporqueγὰρsu falta de juicioἡ ἄνοια αὐτῶνseráἔσταιmanifiestaἔκδηλοςa todos,πᾶσινcomoὡςtambiénκαὶlo fueἐγένετοla de aquellos.ἡ ἐκείνων
2 Timoteo 3:9
Estudiarlo en la app«Pero no irán más adelante, porque su falta de juicio será manifiesta a todos, como también lo fue la de aquellos.»
Con el griego debajo
2 Timoteo 3:9, palabra por palabra
- iránπροκόψουσινprokópsusin
avanzar, progresar
Crecer, avanzar.
Dónde más aparece «prokópsusin»- más adelanteπλεῖονpleíon
más
En abundancia, a menudo, o aún en grado superior.
Dónde más aparece «pleíon»- su falta de juicioἄνοιαánoia
insensatez
Necedad que se muestra a todos.
Dónde más aparece «ánoia»- seráἔσταιéstai
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «éstai»- manifiestaἔκδηλοςékdelos
evidente
Manifiesto, evidente para todos.
Dónde más aparece «ékdelos»- lo fueἐγένετοegéneto
llegar a ser
Convertirse en algo nuevo, distinto de antes.
Dónde más aparece «egéneto»
El contexto
8Y de la manera que Janes y Jambres se opusieron a Moisés, así también estos se oponen a la verdad: hombres corrompidos de mente, reprobados en cuanto a la fe.
9 · Este versículo (arriba)
10Pero tú has seguido de cerca mi enseñanza, conducta, propósito, fe, paciencia, amor, perseverancia,