Aborrezco,שָׂנֵאתִיdesechoמָאַסְתִּיsus fiestas,חַגֵּיכֶםy noוְלֹאme deleitoאָרִיחַen sus asambleas solemnes.בְּעַצְּרֹתֵיכֶם
Amós 5:21
Estudiarlo en la app«Aborrezco, desecho sus fiestas, y no me deleito en sus asambleas solemnes.»
Dios rechaza fiestas y cantos si no corren el derecho y la justiciaAlabanza y adoraciónDios rechaza fiestas y cantos mientras falte justicia: que corra como un torrenteJusticia y misericordia
Con el hebreo debajo
Amós 5:21, palabra por palabra
- Aborrezcoשָׂנֵאתִיsaneti
odiar
Sentir rechazo y hostilidad hacia alguien, hasta desearle mal.
Dónde más aparece «saneti»- desechoמָאַסְתִּיmaasti
despreciar
Considerar algo o a alguien sin valor y apartarlo de sí.
Dónde más aparece «maasti»- sus fiestasחַגֵּיjage
fiesta
Fiesta en honor de Dios, con peregrinación.
Dónde más aparece «jage»- me deleitoאָרִיחַariaj
deleitarse
Agradarse de algo.
Dónde más aparece «ariaj»- en sus asambleas solemnesעַצְּרֹתֵיatsrote
asamblea solemne
Una reunión del pueblo en día de fiesta.
Dónde más aparece «atsrote»
El contexto
20¿No es tinieblas el día de YHWH, y no luz? ¿Y oscuridad, y no resplandor en él?
21 · Este versículo (arriba)
22Aunque me ofrezcan holocaustos y sus ofrendas, no los aceptaré; y los sacrificios de paz de sus animales cebados no miraré.