22
Aunqueכִּי אִםme ofrezcanתַּעֲלוּ לִיholocaustosעֹלוֹתy sus ofrendas,וּמִנְחֹתֵיכֶםnoלֹאlosaceptaré;אֶרְצֶהy los sacrificios de pazוְשֶׁלֶםde sus animales cebadosמְרִיאֵיכֶםnoלֹאmiraré.אַבִּיט
Amós 5:22
Estudiarlo en la app«Aunque me ofrezcan holocaustos y sus ofrendas, no los aceptaré; y los sacrificios de paz de sus animales cebados no miraré.»
Dios rechaza fiestas y cantos si no corren el derecho y la justiciaAlabanza y adoraciónDios rechaza fiestas y cantos mientras falte justicia: que corra como un torrenteJusticia y misericordia
Con el hebreo debajo
Amós 5:22, palabra por palabra
- me ofrezcanתַּעֲלוּtaalu
ofrecer
Quemar un sacrificio en el altar; literalmente «hacer subir».
Dónde más aparece «taalu»- holocaustosעֹלוֹתolot
holocausto
Un sacrificio que se quema entero en el altar.
Dónde más aparece «olot»- y sus ofrendasמִנְחֹתֵיminjote
ofrenda de grano
La ofrenda de grano.
Dónde más aparece «minjote»- aceptaréאֶרְצֶהertse
aceptar
Recibir con gusto una ofrenda o a alguien.
Dónde más aparece «ertse»- y los sacrificios de pazשֶׁלֶםshelem
sacrificio de paz
Sacrificio de paz: ofrenda de la que una parte se quemaba para Dios y el resto lo comía quien la ofrecía, en señal de paz y comunión con él (Levítico 3).
Dónde más aparece «shelem»- de sus animales cebadosמְרִיאֵיmerie
animal engordado
Animal cebado: res engordada para una comida o un sacrificio especial.
Dónde más aparece «merie»- miraréאַבִּיטabit
mirar
Mirar con atención.
Dónde más aparece «abit»
El contexto
21Aborrezco, desecho sus fiestas, y no me deleito en sus asambleas solemnes.
22 · Este versículo (arriba)
23Quita de mí el ruido de tus cantos, y la música de tus arpas no escucharé.