Aquíὧδεestáἐστίνla sabiduría.ἡ σοφίαEl que tieneὁ ἔχωνentendimiento,νοῦνcalculeψηφισάτωel númeroτὸν ἀριθμὸνde la bestia,τοῦ θηρίουporqueγὰρesἐστίνnúmeroἀριθμὸςde hombre;ἀνθρώπουyκαὶsu númeroὁ ἀριθμὸς αὐτοῦesseiscientos sesenta y seis.ἑξακόσιοι ἑξήκοντα ἕξ
Apocalipsis 13:18
Estudiarlo en la app«Aquí está la sabiduría. El que tiene entendimiento, calcule el número de la bestia, porque es número de hombre; y su número es seiscientos sesenta y seis.»
Con el griego debajo
18
Apocalipsis 13:18, palabra por palabra
- estáἐστίνestín
estar
Estar en un lugar o con alguien.
Dónde más aparece «estín»- la sabiduríaσοφίαsofía
sabiduría
Sabiduría.
Dónde más aparece «sofía»- El que tieneἔχωνéjon
tener
Contar con algo o alguien como propio: bienes, familia, fe, poder.
Dónde más aparece «éjon»- entendimientoνοῦνnún
mente
La capacidad de pensar, juzgar y comprender que hay en cada persona.
Dónde más aparece «nún»- calculeψηφισάτωpsefisáto
calcular
Calcular, contar.
Dónde más aparece «psefisáto»- el númeroἀριθμὸνarithmón
número
Número.
Dónde más aparece «arithmón»- de la bestiaθηρίουtheríu
bestia
El monstruo del Apocalipsis, enemigo de Dios.
Dónde más aparece «theríu»- de hombreἀνθρώπουanthrópu
mortal
El ser humano, débil ante Dios.
Dónde más aparece «anthrópu»- seiscientos sesenta y seisἑξακόσιοιhexakósioi
seiscientos
Seiscientos.
Dónde más aparece «hexakósioi»- seiscientos sesenta y seisἑξήκονταhexékonta
sesenta
Sesenta.
Dónde más aparece «hexékonta»- seiscientos sesenta y seisἕξhéx
seis
Seis.
Dónde más aparece «héx»
Nota de traducción
«Número de hombre»: número humano, o el número de un hombre concreto.
El contexto
17y que nadie pueda comprar ni vender, sino el que tiene la marca, el nombre de la bestia o el número de su nombre.
18 · Este versículo (arriba)