theríon · fiera, animal salvaje

Qué significa

theríon (θηρίον) es una palabra griega de la Biblia que significa «fiera, animal salvaje».

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Animal del monte que vive libre y puede ser peligroso.
2. El monstruo del Apocalipsis, enemigo de Dios.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Estudio de la palabra

Fiera, animal salvaje. Abbott-Smith lo explica como diminutivo de θήρ, fiera. En Apocalipsis designa a la bestia que sube del mar y a la que sube de la tierra.

• La bestia de Apocalipsis Apocalipsis 13:1Apocalipsis 13:18Apocalipsis 19:20
• Jesús «estaba con las fieras» Marcos 1:13
• Fieras y animales en general Hechos 11:6Santiago 3:7Hebreos 12:20
• La víbora que mordió a Pablo Hechos 28:4
• «Malas bestias»: el dicho sobre los cretenses Tito 1:12

Cómo la traducimos

«Bestia» 38 veces, casi todas en Apocalipsis, con nota que remite a Daniel 7. Fuera de Apocalipsis se dice «fieras» (Marcos 1:13; Hechos 11:6; Santiago 3:7) o «animal» (la víbora de Hechos 28:4–5; Hebreos 12:20).

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• bestia ×38
• fieras ×4
• animal ×3
• bestias ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Marcos×1
• Hechos×3
• Tito×1
• Hebreos×1
• Santiago×1
• Apocalipsis×39

• Marcos 1:13

  Y estuvo en el desierto cuarenta días, siendo tentado por Satanás; y estaba con las fieras, y los ángeles le servían.

• Hechos 11:6

  Y fijando en él los ojos, lo observaba, y vi los cuadrúpedos de la tierra, y las fieras, y los reptiles, y las aves del cielo.

• Hechos 28:4

  Y cuando los nativos vieron el animal colgando de su mano, se decían unos a otros: «Sin duda este hombre es un asesino, a quien, aunque se salvó del mar, la Justicia no lo ha dejado vivir».

• Hechos 28:5

  Pero él, sacudiendo el animal en el fuego, no sufrió ningún daño.

• Tito 1:12

  Uno de ellos, su propio profeta, dijo: Los cretenses, siempre mentirosos, malas bestias, glotones ociosos.

• Hebreos 12:20

  porque no podían soportar lo que se ordenaba: Aunque sea un animal el que toque el monte, será apedreado.

• Santiago 3:7

  Porque toda especie de fieras y de aves, de reptiles y de animales marinos, se doma y ha sido domada por la especie humana;

• Apocalipsis 6:8

  Y miré, y mira, un caballo pálido; y el que estaba montado encima de él tenía por nombre la Muerte, y el Hades lo seguía; y se les dio autoridad sobre la cuarta parte de la tierra, para matar con espada y con hambre y con mortandad y por medio de las fieras de la tierra.

• Apocalipsis 11:7

  Y cuando hayan terminado su testimonio, la bestia que sube del abismo hará guerra contra ellos, y los vencerá y los matará.

• Apocalipsis 13:1

  Y vi subir del mar una bestia que tenía diez cuernos y siete cabezas, y sobre sus cuernos diez diademas, y sobre sus cabezas nombres de blasfemia.

• Apocalipsis 13:2

  Y la bestia que vi era semejante a un leopardo, y sus pies como de oso, y su boca como boca de león. Y el dragón le dio su poder y su trono y gran autoridad.

• Apocalipsis 13:3

  Y vi una de sus cabezas como inmolada hasta la muerte, pero su herida mortal fue sanada; y toda la tierra se maravilló en pos de la bestia.

• Apocalipsis 13:4

  Y adoraron al dragón, porque había dado la autoridad a la bestia; y adoraron a la bestia, diciendo: «¿Quién es semejante a la bestia, y quién puede pelear contra ella?».

• Apocalipsis 13:11

  Y vi otra bestia que subía de la tierra, y tenía dos cuernos semejantes a los de un cordero, y hablaba como dragón.

• Apocalipsis 13:12

  Y ejerce toda la autoridad de la primera bestia en su presencia, y hace que la tierra y los que habitan en ella adoren a la primera bestia, cuya herida mortal fue sanada.

• Apocalipsis 13:14

  Y engaña a los que habitan sobre la tierra por medio de las señales que se le concedió hacer en presencia de la bestia, diciendo a los que habitan sobre la tierra que hagan una imagen a la bestia que tiene la herida de la espada y revivió.

• Apocalipsis 13:15

  Y se le concedió dar aliento a la imagen de la bestia, para que la imagen de la bestia también hablara e hiciera que fueran muertos cuantos no adoraran la imagen de la bestia.

• Apocalipsis 13:17

  y que nadie pueda comprar ni vender, sino el que tiene la marca, el nombre de la bestia o el número de su nombre.

• Apocalipsis 13:18

  Aquí está la sabiduría. El que tiene entendimiento, calcule el número de la bestia, porque es número de hombre; y su número es seiscientos sesenta y seis.

• Apocalipsis 14:9

  Y otro ángel, un tercero, los siguió, diciendo a gran voz: «Si alguno adora a la bestia y a su imagen, y recibe una marca en su frente o en su mano,

• Apocalipsis 14:11

  Y el humo de su tormento sube por los siglos de los siglos; y no tienen reposo ni de día ni de noche los que adoran a la bestia y a su imagen, y cualquiera que recibe la marca de su nombre».

• Apocalipsis 15:2

  Y vi como un mar de vidrio mezclado con fuego; y a los que habían vencido a la bestia y a su imagen y al número de su nombre, de pie sobre el mar de vidrio, con arpas de Dios.

• Apocalipsis 16:2

  Y fue el primero y derramó su copa sobre la tierra; y se produjo una úlcera maligna y dolorosa en los hombres que tenían la marca de la bestia y que adoraban su imagen.

• Apocalipsis 16:10

  Y el quinto derramó su copa sobre el trono de la bestia; y su reino quedó en tinieblas, y se mordían la lengua de dolor,

• Apocalipsis 16:13

  Y vi salir de la boca del dragón, y de la boca de la bestia, y de la boca del falso profeta, tres espíritus impuros como ranas;

• Apocalipsis 17:3

  Y me llevó en el Espíritu a un desierto; y vi a una mujer sentada sobre una bestia escarlata, llena de nombres de blasfemia, que tenía siete cabezas y diez cuernos.

• Apocalipsis 17:7

  Y el ángel me dijo: «¿Por qué te maravillaste? Yo te diré el misterio de la mujer y de la bestia que la lleva, la que tiene las siete cabezas y los diez cuernos.

• Apocalipsis 17:8

  La bestia que viste era, y no es, y está por subir del abismo, y va a la perdición; y los que habitan sobre la tierra, cuyos nombres no están escritos en el libro de la vida desde la fundación del mundo, se maravillarán al ver la bestia, que era, y no es, y estará presente.

• Apocalipsis 17:11

  Y la bestia que era y no es, es también el octavo, y es de los siete, y va a la perdición.

• Apocalipsis 17:12

  Y los diez cuernos que viste son diez reyes que aún no han recibido reino, pero reciben autoridad como reyes por una hora junto con la bestia.

• Apocalipsis 17:13

  Estos tienen un mismo propósito, y entregan su poder y su autoridad a la bestia.

• Apocalipsis 17:16

  Y los diez cuernos que viste, y la bestia, estos odiarán a la prostituta, y la dejarán desolada y desnuda, y comerán sus carnes, y la quemarán con fuego.

• Apocalipsis 17:17

  Porque Dios ha puesto en sus corazones ejecutar su propósito, y ponerse de acuerdo, y dar su reino a la bestia, hasta que se cumplan las palabras de Dios.

• Apocalipsis 18:2

  Y clamó con voz potente, diciendo: «Cayó, cayó Babilonia la grande, y se ha convertido en morada de demonios, y guarida de todo espíritu impuro, y guarida de toda ave impura, y guarida de toda bestia impura y aborrecible;

• Apocalipsis 19:19

  Y vi a la bestia y a los reyes de la tierra y a sus ejércitos, reunidos para hacer la guerra contra el que montaba el caballo y contra su ejército.

• Apocalipsis 19:20

  Y fue apresada la bestia, y con ella el falso profeta que había hecho las señales en su presencia, con las cuales engañó a los que recibieron la marca de la bestia y a los que adoraban su imagen; los dos fueron arrojados vivos al lago de fuego que arde con azufre.

• Apocalipsis 20:4

  Y vi tronos, y se sentaron sobre ellos, y se les dio el juicio; y vi las almas de los que habían sido decapitados por causa del testimonio de Jesús y por causa de la palabra de Dios, y los que no habían adorado a la bestia ni a su imagen, y no habían recibido la marca en la frente y en su mano; y volvieron a vivir y reinaron con el Mesías mil años.

• Apocalipsis 20:10

  Y el diablo, que los engañaba, fue arrojado al lago de fuego y azufre, donde también están la bestia y el falso profeta; y serán atormentados día y noche por los siglos de los siglos.

Y 8 veces más.