Yκαὶel diablo,ὁ διάβολοςque los engañaba,ὁ πλανῶν αὐτοὺςfue arrojadoἐβλήθηal lagoεἰς τὴν λίμνηνde fuegoτοῦ πυρὸςyκαὶazufre,θείουdondeὅπουtambiénκαὶestánla bestiaτὸ θηρίονyκαὶel falso profeta;ὁ ψευδοπροφήτηςyκαὶserán atormentadosβασανισθήσονταιdíaἡμέραςyκαὶnocheνυκτὸςpor los siglosεἰς τοὺς αἰῶναςde los siglos.τῶν αἰώνων
Apocalipsis 20:10
Estudiarlo en la app«Y el diablo, que los engañaba, fue arrojado al lago de fuego y azufre, donde también están la bestia y el falso profeta; y serán atormentados día y noche por los siglos de los siglos.»
Con el griego debajo
Apocalipsis 20:10, palabra por palabra
- el diabloδιάβολοςdiábolos
diablo
El enemigo de Dios y de las personas, que acusa, tienta y engaña.
Dónde más aparece «diábolos»- que los engañabaπλανῶνplanón
engañar
Llevar a otros por mal camino.
Dónde más aparece «planón»- fue arrojadoἐβλήθηebléthe
echar
Lanzar algo o a alguien con fuerza lejos de uno.
Dónde más aparece «ebléthe»- al lagoλίμνηνlímnen
lago
Lago.
Dónde más aparece «límnen»- de fuegoπυρὸςpyrós
fuego
Fuego.
Dónde más aparece «pyrós»- azufreθείουtheíu
azufre
Azufre.
Dónde más aparece «theíu»- dondeὅπουhópu
donde
Donde, adonde.
Dónde más aparece «hópu»- la bestiaθηρίονtheríon
bestia
El monstruo del Apocalipsis, enemigo de Dios.
Dónde más aparece «theríon»- el falso profetaψευδοπροφήτηςpseudoprofétes
falso profeta
Falso profeta: el que dice hablar de parte de Dios sin que Dios lo haya enviado.
Dónde más aparece «pseudoprofétes»- serán atormentadosβασανισθήσονταιbasanisthésontai
atormentar
Hacer sufrir mucho a alguien.
Dónde más aparece «basanisthésontai»- díaἡμέραςheméras
día claro
El día, cuando hay luz, no la noche.
Dónde más aparece «heméras»- nocheνυκτὸςnyktós
noche
Noche. «De noche».
Dónde más aparece «nyktós»- por los siglosαἰῶναςaiónas
siempre
Un tiempo sin fin.
Dónde más aparece «aiónas»
El contexto
9Y subieron sobre la anchura de la tierra, y rodearon el campamento de los santos y la ciudad amada; y descendió fuego del cielo y los devoró.
10 · Este versículo (arriba)
11Y vi un gran trono blanco y al que estaba sentado en él, de cuya presencia huyeron la tierra y el cielo, y no se halló lugar para ellos.