11
YΚαὶviεἶδονun granμέγανtronoθρόνονblancoλευκὸνyκαὶal que estaba sentadoτὸν καθήμενονen él,ἐπ’ αὐτοῦde cuyaοὗpresenciaἀπὸ τοῦ προσώπουhuyeronἔφυγενla tierraἡ γῆyκαὶel cielo,ὁ οὐρανόςyκαὶnoοὐχse hallóεὑρέθηlugarτόποςpara ellos.αὐτοῖς
Apocalipsis 20:11
Estudiarlo en la app«Y vi un gran trono blanco y al que estaba sentado en él, de cuya presencia huyeron la tierra y el cielo, y no se halló lugar para ellos.»
Con el griego debajo
Apocalipsis 20:11, palabra por palabra
- viεἶδονeídon
ver
Percibir algo con la vista, mirar y notar lo que está delante.
Dónde más aparece «eídon»- un granμέγανmégan
alto
De mucho tamaño, que ocupa mucho espacio.
Dónde más aparece «mégan»- tronoθρόνονthrónon
trono
Trono.
Dónde más aparece «thrónon»- blancoλευκὸνleukón
blanco
Blanco.
Dónde más aparece «leukón»- al que estaba sentadoκαθήμενονkathémenon
estar sentado
Estar asentado en un lugar, o ir montado en un animal.
Dónde más aparece «kathémenon»- presenciaπροσώπουprosópu
presencia
Literalmente «el rostro»: estar ante alguien, cara a cara.
Dónde más aparece «prosópu»- huyeronἔφυγενéfygen
huir
Huir, escapar.
Dónde más aparece «éfygen»- la tierraγῆgé
tierra
Toda la tierra bajo el cielo, donde viven los seres humanos.
Dónde más aparece «gé»- el cieloοὐρανόςuranós
cielo visible
La bóveda que vemos sobre la tierra, donde vuelan las aves y están los astros.
Dónde más aparece «uranós»- se hallóεὑρέθηheuréthe
hallar
Dar con algo o alguien, después de buscarlo o por sorpresa.
Dónde más aparece «heuréthe»- lugarτόποςtópos
lugar
Un sitio concreto donde algo está o sucede.
Dónde más aparece «tópos»
El contexto
10Y el diablo, que los engañaba, fue arrojado al lago de fuego y azufre, donde también están la bestia y el falso profeta; y serán atormentados día y noche por los siglos de los siglos.
11 · Este versículo (arriba)
12Y vi a los muertos, grandes y pequeños, de pie delante del trono; y unos libros fueron abiertos; y otro libro fue abierto, que es el de la vida; y los muertos fueron juzgados por lo escrito en los libros, según sus obras.