Apocalipsis 17:8

«La bestia que viste era, y no es, y está por subir del abismo, y va a la perdición; y los que habitan sobre la tierra, cuyos nombres no están escritos en el libro de la vida desde la fundación del mundo, se maravillarán al ver la bestia, que era, y no es, y estará presente.»

Apocalipsis 17:8 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Con el griego debajo

8

Apocalipsis 17:8, palabra por palabra

La bestiaθηρίονtheríon

bestia

El monstruo del Apocalipsis, enemigo de Dios.

Dónde más aparece «theríon»
visteεἶδεςeídes

ver

Percibir algo con la vista, mirar y notar lo que está delante.

Dónde más aparece «eídes»
eraἦνén

existir

Tener existencia, estar vivo.

Dónde más aparece «én»
está porμέλλειméllei

ir a

Algo que está por pasar.

Dónde más aparece «méllei»
subirἀναβαίνεινanabaínein

subir

Ir hacia arriba: a un monte, a Jerusalén o al cielo.

Dónde más aparece «anabaínein»
del abismoἀβύσσουabýssu

abismo

Abismo, lo sin fondo.

Dónde más aparece «abýssu»
vaὑπάγειhypágei

irse, ir

Irse, retirarse; «vete».

Dónde más aparece «hypágei»
a la perdiciónἀπώλειανapóleian

perdición

La ruina final, lo contrario de ser salvado.

Dónde más aparece «apóleian»
los que habitanκατοικοῦντεςkatoikúntes

habitar

Habitar, vivir en un lugar.

Dónde más aparece «katoikúntes»
sobre la tierraγῆςgés

tierra

Toda la tierra bajo el cielo, donde viven los seres humanos.

Dónde más aparece «gés»
nombresὄνομαónoma

nombre

La palabra con que se llama a una persona o cosa, que a menudo dice quién es.

Dónde más aparece «ónoma»
están escritosγέγραπταιgégraptai

escribir

Trazar palabras para dejarlas por escrito: cartas, leyes, libros.

Dónde más aparece «gégraptai»
en el libroβιβλίονbiblíon

rollo

Un escrito largo en un rollo, como los de los profetas o el de la vida.

Dónde más aparece «biblíon»
de la vidaζωῆςzoés

vida eterna

Lo que Dios da para vivir con él sin fin.

Dónde más aparece «zoés»
la fundaciónκαταβολῆςkatabolés

fundación

El comienzo del mundo.

Dónde más aparece «katabolés»
del mundoκόσμουkósmu

universo

Todo lo que Dios creó.

Dónde más aparece «kósmu»
se maravillaránθαυμασθήσονταιthaumasthésontai

maravillarse

Maravillarse, asombrarse.

Dónde más aparece «thaumasthésontai»
al verβλεπόντωνblepónton

ver

Usar los ojos para percibir algo; también mirar con intención.

Dónde más aparece «blepónton»
estará presenteπαρέσταιparéstai

haber llegado

Venir a un lugar y estar ya en él.

Dónde más aparece «paréstai»

El contexto

7Y el ángel me dijo: «¿Por qué te maravillaste? Yo te diré el misterio de la mujer y de la bestia que la lleva, la que tiene las siete cabezas y los diez cuernos.

8 · Este versículo (arriba)

9Aquí está el entendimiento que tiene sabiduría: las siete cabezas son siete montes, sobre los cuales está sentada la mujer; y son siete reyes:

Leer Apocalipsis 17 completo

Cómo usarla