Yκαὶadoraronπροσεκύνησανal dragón,τῷ δράκοντιporqueὅτιhabía dadoἔδωκενla autoridadτὴν ἐξουσίανa la bestia;τῷ θηρίῳyκαὶadoraronπροσεκύνησανa la bestia,τῷ θηρίῳdiciendo:λέγοντες«¿QuiénΤίςes semejanteὅμοιοςa la bestia,τῷ θηρίῳyκαὶquiénτίςpuedeδύναταιpelearπολεμῆσαιcontra ella?».μετ’ αὐτοῦ
Apocalipsis 13:4
Estudiarlo en la app«Y adoraron al dragón, porque había dado la autoridad a la bestia; y adoraron a la bestia, diciendo: «¿Quién es semejante a la bestia, y quién puede pelear contra ella?».»
Con el griego debajo
Apocalipsis 13:4, palabra por palabra
- adoraronπροσεκύνησανprosekýnesan
adorar
Rendir culto a Dios, o a otros dioses.
Dónde más aparece «prosekýnesan»- al dragónδράκοντιdrákonti
dragón
Dragón, gran serpiente; aquí, figura del diablo.
Dónde más aparece «drákonti»- había dadoἔδωκενédoken
dar
Entregar algo a otro gratis, como regalo.
Dónde más aparece «édoken»- la autoridadἐξουσίανexusían
autoridad
El derecho de mandar o actuar.
Dónde más aparece «exusían»- a la bestiaθηρίῳtherío
bestia
El monstruo del Apocalipsis, enemigo de Dios.
Dónde más aparece «therío»- diciendoλέγοντεςlégontes
decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «légontes»- es semejanteὅμοιοςhómoios
semejante
Semejante, parecido.
Dónde más aparece «hómoios»- puedeδύναταιdýnatai
poder
Poder, ser capaz.
Dónde más aparece «dýnatai»- pelearπολεμῆσαιpolemésai
guerrear
Hacer guerra, pelear.
Dónde más aparece «polemésai»
El contexto
3Y vi una de sus cabezas como inmolada hasta la muerte, pero su herida mortal fue sanada; y toda la tierra se maravilló en pos de la bestia.
4 · Este versículo (arriba)
5Y se le dio una boca que hablaba grandes cosas y blasfemias; y se le dio autoridad para actuar durante cuarenta y dos meses.