Yκαὶfue apresadaἐπιάσθηla bestia,τὸ θηρίονyκαὶcon ellaμετ’ αὐτοῦel falso profetaὁ ψευδοπροφήτηςque había hechoὁ ποιήσαςlas señalesτὰ σημεῖαen su presencia,ἐνώπιον αὐτοῦcon las cualesἐν οἷςengañóἐπλάνησενa los que recibieronτοὺς λαβόνταςla marcaτὸ χάραγμαde la bestiaτοῦ θηρίουyκαὶa los que adorabanτοὺς προσκυνοῦνταςsu imagen;τῇ εἰκόνι αὐτοῦlos dosοἱ δύοfueron arrojadosἐβλήθησανvivosζῶντεςal lagoεἰς τὴν λίμνηνde fuegoτοῦ πυρὸςque ardeτῆς καιομένηςcon azufre.ἐν θείῳ
Apocalipsis 19:20
Estudiarlo en la app«Y fue apresada la bestia, y con ella el falso profeta que había hecho las señales en su presencia, con las cuales engañó a los que recibieron la marca de la bestia y a los que adoraban su imagen; los dos fueron arrojados vivos al lago de fuego que arde con azufre.»
Con el griego debajo
Apocalipsis 19:20, palabra por palabra
- fue apresadaἐπιάσθηepiásthe
prender
Agarrar a alguien, o tomarlo de la mano.
Dónde más aparece «epiásthe»- la bestiaθηρίονtheríon
bestia
El monstruo del Apocalipsis, enemigo de Dios.
Dónde más aparece «theríon»- el falso profetaψευδοπροφήτηςpseudoprofétes
falso profeta
Falso profeta: el que dice hablar de parte de Dios sin que Dios lo haya enviado.
Dónde más aparece «pseudoprofétes»- que había hechoποιήσαςpoiésas
practicar
Poner en práctica, como la voluntad de Dios.
Dónde más aparece «poiésas»- las señalesσημεῖαsemeía
señal
Un milagro que muestra el poder de Dios.
Dónde más aparece «semeía»- en su presenciaἐνώπιονenópion
delante de
Delante de, en presencia de.
Dónde más aparece «enópion»- engañóἐπλάνησενeplánesen
engañar
Llevar a otros por mal camino.
Dónde más aparece «eplánesen»- a los que recibieronλαβόνταςlabóntas
recibir
Que le den a uno algo, como el Espíritu.
Dónde más aparece «labóntas»- la marcaχάραγμαjáragma
marca
Señal grabada en la mano o en la frente.
Dónde más aparece «járagma»- a los que adorabanπροσκυνοῦνταςproskynúntas
adorar
Rendir culto a Dios, o a otros dioses.
Dónde más aparece «proskynúntas»- su imagenεἰκόνιeikóni
imagen
Imagen.
Dónde más aparece «eikóni»- los dosδύοdýo
dos
Dos.
Dónde más aparece «dýo»- fueron arrojadosἐβλήθησανebléthesan
echar
Lanzar algo o a alguien con fuerza lejos de uno.
Dónde más aparece «ebléthesan»- vivosζῶντεςzóntes
vivir
Tener vida en el cuerpo, o recibirla de nuevo después de morir.
Dónde más aparece «zóntes»- al lagoλίμνηνlímnen
lago
Lago.
Dónde más aparece «límnen»- de fuegoπυρὸςpyrós
fuego
Fuego.
Dónde más aparece «pyrós»- que ardeκαιομένηςkaioménes
arder
Prender una luz o un fuego; estar en llamas.
Dónde más aparece «kaioménes»- con azufreθείῳtheío
azufre
Azufre.
Dónde más aparece «theío»
El contexto
19Y vi a la bestia y a los reyes de la tierra y a sus ejércitos, reunidos para hacer la guerra contra el que montaba el caballo y contra su ejército.
20 · Este versículo (arriba)
21Y los demás fueron muertos con la espada del que montaba el caballo, la que salía de su boca; y todas las aves se saciaron de sus carnes.