kaío · arder, encender

Qué significa

kaío (καίω) es una palabra griega de la Biblia que significa «arder, encender».

Encender; arder.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Prender una luz o un fuego; estar en llamas.
2. Destruir algo con fuego.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• arde ×3
• arden ×2
• ardiendo ×2
• ardía ×1
• encendidas ×1
• encendido ×1
• encienden ×1
• se quema ×1
• ser quemado ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×2
• Lucas×2
• Juan×2
• 1 Corintios×1
• Hebreos×1
• Apocalipsis×5

• Mateo 5:15

  Ni encienden una lámpara y la ponen debajo del cajón, sino sobre el candelero, y alumbra a todos los que están en la casa.

• Mateo 13:40

  Así que, como se recoge la cizaña y se quema en el fuego, así será en el fin de la era.

• Lucas 12:35

  Estén sus lomos ceñidos y las lámparas encendidas;

• Lucas 24:32

  Y se dijeron el uno al otro: «¿No ardía nuestro corazón dentro de nosotros mientras nos hablaba en el camino, mientras nos abría las Escrituras?».

• Juan 5:35

  Él era la lámpara que arde y alumbra, y ustedes quisieron alegrarse por un tiempo en su luz.

• Juan 15:6

  Si alguien no permanece en mí, es echado fuera como la rama, y se seca; y las recogen, y las echan al fuego, y arden.

• 1 Corintios 13:3

  Y si reparto en comida todos mis bienes, y si entrego mi cuerpo para ser quemado, pero no tengo amor, de nada me sirve.

• Hebreos 12:18

  Porque ustedes no se han acercado a lo que se puede tocar y a un fuego encendido, y a la oscuridad, y a las tinieblas, y a la tempestad,

• Apocalipsis 4:5

  Y del trono salen relámpagos y voces y truenos; y delante del trono arden siete lámparas de fuego, que son los siete espíritus de Dios.

• Apocalipsis 8:8

  Y el segundo ángel tocó la trompeta, y como una gran montaña ardiendo en fuego fue arrojada al mar; y la tercera parte del mar se convirtió en sangre,

• Apocalipsis 8:10

  Y el tercer ángel tocó la trompeta, y cayó del cielo una gran estrella, ardiendo como una lámpara, y cayó sobre la tercera parte de los ríos y sobre las fuentes de las aguas.

• Apocalipsis 19:20

  Y fue apresada la bestia, y con ella el falso profeta que había hecho las señales en su presencia, con las cuales engañó a los que recibieron la marca de la bestia y a los que adoraban su imagen; los dos fueron arrojados vivos al lago de fuego que arde con azufre.

• Apocalipsis 21:8

  Pero a los cobardes, e incrédulos, y abominables, y homicidas, e inmorales, y hechiceros, e idólatras, y a todos los mentirosos, su parte será en el lago que arde con fuego y azufre, que es la segunda muerte».