Apocalipsis 8:10

«Y el tercer ángel tocó la trompeta, y cayó del cielo una gran estrella, ardiendo como una lámpara, y cayó sobre la tercera parte de los ríos y sobre las fuentes de las aguas.»

Apocalipsis 8:10 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Con el griego debajo

10

Apocalipsis 8:10, palabra por palabra

el tercerτρίτοςtrítos

tercero

El que viene después del segundo; sobre todo, el tercer día.

Dónde más aparece «trítos»
ángelἄγγελοςángelos

ángel

Un mensajero del cielo que sirve a Dios.

Dónde más aparece «ángelos»
tocó la trompetaἐσάλπισενesálpisen

tocar la trompeta

Tocar la trompeta; anunciar a son de trompeta.

Dónde más aparece «esálpisen»
cayóἔπεσενépesen

caer

Ir de arriba abajo hasta dar en tierra.

Dónde más aparece «épesen»
del cieloοὐρανοῦuranú

cielo visible

La bóveda que vemos sobre la tierra, donde vuelan las aves y están los astros.

Dónde más aparece «uranú»
una granμέγαςmégas

alto

De mucho tamaño, que ocupa mucho espacio.

Dónde más aparece «mégas»
estrellaἀστὴρastér

estrella

Estrella, astro.

Dónde más aparece «astér»
ardiendoκαιόμενοςkaiómenos

arder

Prender una luz o un fuego; estar en llamas.

Dónde más aparece «kaiómenos»
una lámparaλαμπάςlampás

antorcha, lámpara

Lámpara, antorcha.

Dónde más aparece «lampás»
de los ríosποταμῶνpotamón

río

Río; corriente de agua.

Dónde más aparece «potamón»
sobre las fuentesπηγὰςpegás

fuente

Agua que brota de la tierra.

Dónde más aparece «pegás»
de las aguasὑδάτωνhydáton

agua

El líquido de ríos, pozos y lluvia, para beber y lavar.

Dónde más aparece «hydáton»

El contexto

9y murió la tercera parte de las criaturas que estaban en el mar, las que tenían vida, y la tercera parte de las naves fue destruida.

10 · Este versículo (arriba)

11Y el nombre de la estrella se llama Ajenjo; y la tercera parte de las aguas se convirtió en ajenjo, y muchos de los hombres murieron por las aguas, porque se habían vuelto amargas.

Leer Apocalipsis 8 completo

Cómo usarla