salpízo · tocar la trompeta

Qué significa

salpízo (σαλπίζω) es una palabra griega de la Biblia que significa «tocar la trompeta».

Anunciar a son de trompeta.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Hacer sonar el instrumento de viento para llamar o anunciar algo.

Según Abbott-Smith (1922)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• tocó la trompeta ×7
• tocar ×2
• sonará la trompeta ×1
• tocarlas ×1
• toques trompeta ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×1
• 1 Corintios×1
• Apocalipsis×10

• Mateo 6:2

  Así que, cuando des limosna, no toques trompeta delante de ti, como hacen los hipócritas en las sinagogas y en las calles, para ser glorificados por la gente. En verdad les digo: ya tienen cobrada su recompensa.

• 1 Corintios 15:52

  en un instante, en un abrir y cerrar de ojos, a la última trompeta; porque sonará la trompeta, y los muertos serán levantados incorruptibles, y nosotros seremos transformados.

• Apocalipsis 8:6

  Y los siete ángeles que tenían las siete trompetas se prepararon para tocarlas.

• Apocalipsis 8:7

  Y el primero tocó la trompeta, y hubo granizo y fuego mezclados con sangre, y fueron arrojados a la tierra; y la tercera parte de la tierra se quemó, y la tercera parte de los árboles se quemó, y toda la hierba verde se quemó.

• Apocalipsis 8:8

  Y el segundo ángel tocó la trompeta, y como una gran montaña ardiendo en fuego fue arrojada al mar; y la tercera parte del mar se convirtió en sangre,

• Apocalipsis 8:10

  Y el tercer ángel tocó la trompeta, y cayó del cielo una gran estrella, ardiendo como una lámpara, y cayó sobre la tercera parte de los ríos y sobre las fuentes de las aguas.

• Apocalipsis 8:12

  Y el cuarto ángel tocó la trompeta, y fue herida la tercera parte del sol, y la tercera parte de la luna, y la tercera parte de las estrellas, para que se oscureciera la tercera parte de ellos, y el día no alumbrara en su tercera parte, y lo mismo la noche.

• Apocalipsis 8:13

  Y miré, y oí un águila que volaba en medio del cielo, diciendo a gran voz: «¡Ay, ay, ay de los que habitan sobre la tierra, por los restantes toques de trompeta de los tres ángeles que están a punto de tocar!».

• Apocalipsis 9:1

  Y el quinto ángel tocó la trompeta, y vi una estrella que había caído del cielo a la tierra; y se le dio la llave del pozo del abismo.

• Apocalipsis 9:13

  Y el sexto ángel tocó la trompeta, y oí una voz de entre los cuernos del altar de oro que está delante de Dios,

• Apocalipsis 10:7

  sino que en los días de la voz del séptimo ángel, cuando esté por tocar la trompeta, se habrá consumado el misterio de Dios, como lo anunció como buena noticia a sus esclavos los profetas.

• Apocalipsis 11:15

  Y el séptimo ángel tocó la trompeta, y hubo grandes voces en el cielo, que decían: «El reino del mundo ha pasado a ser de nuestro Señor y de su Mesías, y él reinará por los siglos de los siglos».