1
YΚαὶel quintoὁ πέμπτοςángelἄγγελοςtocó la trompeta,ἐσάλπισενyκαὶviεἶδονuna estrellaἀστέραque había caídoπεπτωκόταdel cieloἐκ τοῦ οὐρανοῦa la tierra;εἰς τὴν γῆνyκαὶse leαὐτῷdioἐδόθηla llaveἡ κλεὶςdel pozoτοῦ φρέατοςdel abismo.τῆς ἀβύσσου
Apocalipsis 9:1
Estudiarlo en la app«Y el quinto ángel tocó la trompeta, y vi una estrella que había caído del cielo a la tierra; y se le dio la llave del pozo del abismo.»
Con el griego debajo
Apocalipsis 9:1, palabra por palabra
- el quintoπέμπτοςpémptos
quinto
Quinto.
Dónde más aparece «pémptos»- ángelἄγγελοςángelos
ángel
Un mensajero del cielo que sirve a Dios.
Dónde más aparece «ángelos»- tocó la trompetaἐσάλπισενesálpisen
tocar la trompeta
Tocar la trompeta; anunciar a son de trompeta.
Dónde más aparece «esálpisen»- viεἶδονeídon
ver
Percibir algo con la vista, mirar y notar lo que está delante.
Dónde más aparece «eídon»- una estrellaἀστέραastéra
estrella
Estrella, astro.
Dónde más aparece «astéra»- que había caídoπεπτωκόταpeptokóta
caer
Ir de arriba abajo hasta dar en tierra.
Dónde más aparece «peptokóta»- del cieloοὐρανοῦuranú
cielo visible
La bóveda que vemos sobre la tierra, donde vuelan las aves y están los astros.
Dónde más aparece «uranú»- a la tierraγῆνgén
tierra
Toda la tierra bajo el cielo, donde viven los seres humanos.
Dónde más aparece «gén»- dioἐδόθηedóthe
confiar
Entregar algo a alguien, confiárselo.
Dónde más aparece «edóthe»- la llaveκλεὶςkleís
llave
Llave.
Dónde más aparece «kleís»- del pozoφρέατοςfréatos
pozo
Pozo.
Dónde más aparece «fréatos»- del abismoἀβύσσουabýssu
abismo
Abismo, lo sin fondo.
Dónde más aparece «abýssu»
El contexto
1 · Este versículo (arriba)
2Y abrió el pozo del abismo, y subió humo del pozo como humo de un gran horno; y el sol y el aire se oscurecieron por el humo del pozo.