Estudiarlo en la app«en un instante, en un abrir y cerrar de ojos, a la última trompeta; porque sonará la trompeta, y los muertos serán levantados incorruptibles, y nosotros seremos transformados.»
Pablo habla de un misterio: seremos transformados y la muerte será tragadaLa resurrección
en un instante,ἐν ἀτόμῳen un abrir y cerrarἐν ῥιπῇde ojos,ὀφθαλμοῦa la última trompeta;ἐν τῇ ἐσχάτῃ σάλπιγγιporqueγάρsonará la trompeta,σαλπίσειyκαὶlos muertosοἱ νεκροὶserán levantadosἐγερθήσονταιincorruptibles,ἄφθαρτοιyκαὶnosotrosἡμεῖςseremos transformados.ἀλλαγησόμεθα
instante
instante; momento que no se puede dividir.
Dónde más aparece «atómo»abrir y cerrar, parpadeo
abrir y cerrar; parpadeo, movimiento rapidísimo.
Dónde más aparece «ripé»ojo
El órgano de la vista, en la cara.
Dónde más aparece «ofthalmú»último
El que queda detrás de todos, en la fila o en la estima.
Dónde más aparece «esjáte»trompeta
Trompeta.
Dónde más aparece «sálpingi»tocar la trompeta
Tocar la trompeta; anunciar a son de trompeta.
Dónde más aparece «salpísei»muerto
Alguien que ya no tiene vida, cuyo cuerpo quedó sin aliento.
Dónde más aparece «nekroí»resucitar
Volver a la vida después de morir.
Dónde más aparece «egerthésontai»incorruptible
Incorruptible, que no se destruye.
Dónde más aparece «áfthartoi»cambiar
cambiar.
Dónde más aparece «allagesómetha»51Miren, les digo un misterio: No todos dormiremos, pero todos seremos transformados,
52 · Este versículo (arriba)
53Porque es necesario que esto corruptible se vista de incorrupción, y esto mortal se vista de inmortalidad.
